Skip to content

עֹמֶק depth

ómekWithout nikud: עומק
nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ע-מ-ק

Meaning and translation of עומק

  1. 1.

    depth

    המרחק מלמעלה עד הנקודה הנמוכה ביותר; גם רצינות של מחשבה

עומק: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עֹמֶקómekעומקעֳמָקִיםomakímעומקים
Construct
SingularPlural
עֹמֶקómekעומקעָמְקֵיomkéyעומקי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעָמְקִיomkíעומקיעֳמָקַיomakáyעומקיי
your (m. sg.)אַתָּהעָמְקְךָomkekháעומקךעֳמָקֶיךָomakékhaעומקיך
your (f. sg.)אַתְּעָמְקֵךְomkékhעומקךעֳמָקַיִךְomakáyikhעומקייך
hisהוּאעָמְקוֹomkóעומקועֳמָקָיוomakávעומקיו
herהִיאעָמְקָהּomkáעומקהעֳמָקֶיהָomakéhaעומקיה
ourאֲנַחְנוּעָמְקֵנוּomkénuעומקנועֳמָקֵינוּomakéynuעומקינו
your (m. pl.)אַתֶּםעָמְקְכֶםomkekhémעומקכםעָמְקֵיכֶםomkeykhémעומקיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעָמְקְכֶןomkekhénעומקכןעָמְקֵיכֶןomkeykhénעומקיכן
their (m.)הֵםעָמְקָםomkámעומקםעָמְקֵיהֶםomkeyhémעומקיהם
their (f.)הֵןעָמְקָןomkánעומקןעָמְקֵיהֶןomkeyhénעומקיהן

Examples with עומק

  • הבריכה של הילדים היא בעומק של חצי מטר בלבד.

    The kids' pool is only half a meter deep.

  • אני אוהב אותה מעומק לבי.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה עומק האגם?

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • תודה מעומק הלב!

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

Comments