Skip to content

חֲשָׁשׁ fear, concern

khasháshWithout nikud: חשש
nounmasculineMishkal: ktalקְטָלRoot:ח-ש-ש

Meaning and translation of חשש

  1. 1.

    fear, concern, apprehension

    הרגשה שמשהו רע עלול לקרות≈ פחד, דאגה

    • חֲשָׁשׁ שֶׁ־— a fear that…; a concern that…(+ clause with ש־ (that))
    • חֲשָׁשׁ מִ־מַּשֶּׁהוּ— fear of sth; worry about sth

חשש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חֲשָׁשׁkhasháshחששחֲשָׁשׁוֹתkhashashótחששות
Construct
SingularPlural
חֲשַׁשׁkhasháshחששחֲשָׁשׁוֹתkhashashótחששות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחֲשָׁשִׁיkhashashíחששיחֲשָׁשׁוֹתַיkhashashotáyחששותיי
your (m. sg.)אַתָּהחֲשָׁשְׁךָkhashashkháחששךחֲשָׁשׁוֹתֶיךָkhashashotékhaחששותיך
your (f. sg.)אַתְּחֲשָׁשֵׁךְkhashashékhחששךחֲשָׁשׁוֹתַיִךְkhashashotáyikhחששותייך
hisהוּאחֲשָׁשׁוֹkhashashóחששוחֲשָׁשׁוֹתָיוkhashashotávחששותיו
herהִיאחֲשָׁשָׁהּkhashasháחששהחֲשָׁשׁוֹתֶיהָkhashashotéhaחששותיה
ourאֲנַחְנוּחֲשָׁשֵׁנוּkhashashénuחששנוחֲשָׁשׁוֹתֵינוּkhashashotéynuחששותינו
your (m. pl.)אַתֶּםחֲשַׁשְׁכֶםkhashashkhémחששכםחֲשָׁשׁוֹתֵיכֶםkhashashoteykhémחששותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחֲשַׁשְׁכֶןkhashashkhénחששכןחֲשָׁשׁוֹתֵיכֶןkhashashoteykhénחששותיכן
their (m.)הֵםחֲשָׁשָׁםkhashashámחששםחֲשָׁשׁוֹתֵיהֶםkhashashoteyhémחששותיהם
their (f.)הֵןחֲשָׁשָׁןkhashashánחששןחֲשָׁשׁוֹתֵיהֶןkhashashoteyhénחששותיהן

Examples with חשש

  • יש חשש שהטיסה תתעכב בגלל הסערה

    There's concern that the flight will be delayed because of the storm.

  • היה לה חשש מהמבחן בנהיגה, אבל היא עברה בקלות

    She was worried about her driving test, but she passed easily.

Comments