לְחַפּוֹת to cover for, to cover up

lekhapótWithout nikud: לחפות

verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ח-פ-ה

Meaning and translation of לחפות

1.
to cover for, to cover up, to protect
להסתיר את מה שמישהו עשה כדי שלא ייענש, או להגן עליו≈ להסתיר, לגונן
- לְחַפּוֹת עַל מִישֶׁהוּ— to cover for sb

לחפות conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְחַפּוֹתlekhapótלחפות	מְחַפֶּהmekhapéמחפה	מְחַפָּהmekhapáמחפה	מְחַפִּיםmekhapímמחפים	מְחַפּוֹתmekhapótמחפות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	חִפִּיתִיkhipítiחיפיתי	חִפִּינוּkhipínuחיפינו	חִפִּיתָkhipítaחיפית	חִפִּיתkhipítחיפית	חִפִּיתֶםkhipitémחיפיתם	חִפִּיתֶןkhipiténחיפיתן	חִפָּהkhipáחיפה	חִפְּתָהkhiptáחיפתה	חִפּוּkhipúחיפו
Future	אֲחַפֶּהakhapéאחפה	נְחַפֶּהnekhapéנחפה	תְּחַפֶּהtekhapéתחפה	תְּחַפִּיtekhapíתחפי	תְּחַפּוּtekhapúתחפו	תְּחַפּוּtekhapúתחפותְּחַפֶּינָהtekhapénaתחפינהformal	יְחַפֶּהyekhapéיחפה	תְּחַפֶּהtekhapéתחפה	יְחַפּוּyekhapúיחפותְּחַפֶּינָהtekhapénaתחפינהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	חִפִּיתִיkhipítiחיפיתי	אֲחַפֶּהakhapéאחפה
weאֲנַחְנוּ	חִפִּינוּkhipínuחיפינו	נְחַפֶּהnekhapéנחפה
you (m. sg.)אַתָּה	חִפִּיתָkhipítaחיפית	תְּחַפֶּהtekhapéתחפה
you (f. sg.)אַתְּ	חִפִּיתkhipítחיפית	תְּחַפִּיtekhapíתחפי
you (m. pl.)אַתֶּם	חִפִּיתֶםkhipitémחיפיתם	תְּחַפּוּtekhapúתחפו
you (f. pl.)אַתֶּן	חִפִּיתֶןkhipiténחיפיתן	תְּחַפּוּtekhapúתחפותְּחַפֶּינָהtekhapénaתחפינהformal
heהוּא	חִפָּהkhipáחיפה	יְחַפֶּהyekhapéיחפה
sheהִיא	חִפְּתָהkhiptáחיפתה	תְּחַפֶּהtekhapéתחפה
theyהֵם / הֵן	חִפּוּkhipúחיפו	יְחַפּוּyekhapúיחפותְּחַפֶּינָהtekhapénaתחפינהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
חַפֵּהkhapéחפה	חַפִּיkhapíחפי	חַפּוּkhapúחפו	חַפּוּkhapúחפוחַפֶּינָהkhapénaחפינהformal

Passive

Present
m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
מְחֻפֶּהmekhupéמחופה	מְחֻפָּהmekhupáמחופה	מְחֻפִּיםmekhupímמחופים	מְחֻפּוֹתmekhupótמחופות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	חֻפֵּיתִיkhupétiחופיתי	חֻפֵּינוּkhupénuחופינו	חֻפֵּיתָkhupétaחופית	חֻפֵּיתkhupétחופית	חֻפֵּיתֶםkhupetémחופיתם	חֻפֵּיתֶןkhupeténחופיתן	חֻפָּהkhupáחופה	חֻפְּתָהkhuptáחופתה	חֻפּוּkhupúחופו
Future	אֲחֻפֶּהakhupéאחופה	נְחֻפֶּהnekhupéנחופה	תְּחֻפֶּהtekhupéתחופה	תְּחֻפִּיtekhupíתחופי	תְּחֻפּוּtekhupúתחופו	תְּחֻפּוּtekhupúתחופותְּחֻפֶּינָהtekhupénaתחופינהformal	יְחֻפֶּהyekhupéיחופה	תְּחֻפֶּהtekhupéתחופה	יְחֻפּוּyekhupúיחופותְּחֻפֶּינָהtekhupénaתחופינהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	חֻפֵּיתִיkhupétiחופיתי	אֲחֻפֶּהakhupéאחופה
weאֲנַחְנוּ	חֻפֵּינוּkhupénuחופינו	נְחֻפֶּהnekhupéנחופה
you (m. sg.)אַתָּה	חֻפֵּיתָkhupétaחופית	תְּחֻפֶּהtekhupéתחופה
you (f. sg.)אַתְּ	חֻפֵּיתkhupétחופית	תְּחֻפִּיtekhupíתחופי
you (m. pl.)אַתֶּם	חֻפֵּיתֶםkhupetémחופיתם	תְּחֻפּוּtekhupúתחופו
you (f. pl.)אַתֶּן	חֻפֵּיתֶןkhupeténחופיתן	תְּחֻפּוּtekhupúתחופותְּחֻפֶּינָהtekhupénaתחופינהformal
heהוּא	חֻפָּהkhupáחופה	יְחֻפֶּהyekhupéיחופה
sheהִיא	חֻפְּתָהkhuptáחופתה	תְּחֻפֶּהtekhupéתחופה
theyהֵם / הֵן	חֻפּוּkhupúחופו	יְחֻפּוּyekhupúיחופותְּחֻפֶּינָהtekhupénaתחופינהfem., formal

Examples with לחפות

חיפיתי על אחי כשהוא חזר הביתה מאוחר
I covered for my brother when he came home late.

Words with the same root ח-פ-ה

Comments