לְצַיֵּת to obey, to comply
letzayétWithout nikud: לצייתverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:צ-י-ת
Meaning and translation of לציית
- 1.
to obey, to comply, to follow
לעשות מה שאומרים לך או מה שהחוק דורש≈ לשמוע בקול, להישמע
- לְצַיֵּת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— to obey sb / sth
לציית conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְצַיֵּתletzayétלציית | מְצַיֵּתmetzayétמציית | מְצַיֶּתֶתmetzayétetמצייתת | מְצַיְּתִיםmetzaytímמצייתים | מְצַיְּתוֹתmetzaytótמצייתות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צִיַּתִּיtziyátiצייתי | אֲצַיֵּתatzayétאציית |
| weאֲנַחְנוּ | צִיַּתְנוּtziyátnuצייתנו | נְצַיֵּתnetzayétנציית |
| you (m. sg.)אַתָּה | צִיַּתָּtziyátaציית | תְּצַיֵּתtetzayétתציית |
| you (f. sg.)אַתְּ | צִיַּתְּtziyátציית | תְּצַיְּתִיtetzaytíתצייתי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צִיַּתֶּםtziyatémצייתם | תְּצַיְּתוּtetzaytúתצייתו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צִיַּתֶּןtziyaténצייתן | תְּצַיְּתוּtetzaytúתצייתותְּצַיֵּתְנָהtetzayétnaתצייתנהformal |
| heהוּא | צִיֵּתtziyétציית | יְצַיֵּתyetzayétיציית |
| sheהִיא | צִיְּתָהtziytáצייתה | תְּצַיֵּתtetzayétתציית |
| theyהֵם / הֵן | צִיְּתוּtziytúצייתו | יְצַיְּתוּyetzaytúיצייתותְּצַיֵּתְנָהtetzayétnaתצייתנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צַיֵּתtzayétציית | צַיְּתִיtzaytíצייתי | צַיְּתוּtzaytúצייתו | צַיְּתוּtzaytúצייתוצַיֵּתְנָהtzayétnaצייתנהformal |
Examples with לציית
הכלב הצעיר עוד לא ציית לפקודות שלי
The young dog didn't obey my commands yet.
רוב הנהגים מצייתים לתמרורים בשכונה שלנו
Most drivers in our neighborhood obey the traffic signs.
אני חייב לציית.
אתה חייב לציית.
קל פחות לציית מאשר לצוות.