Skip to content

אָפְנָה fashion

ofnáWithout nikud: אופנה
nounfeminineMishkal: kotláקוֹטְלָהRoot:א-פ-ן

Meaning and translation of אופנה

  1. 1.

    fashion

    הבגדים והסגנון שרוב האנשים אוהבים בזמן מסוים≈ סגנון, טרנד

  2. 2.

    trend, fad, vogue

    משהו שהרבה אנשים עושים או אוהבים לזמן קצר≈ טרנד, שיגעון

אופנה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
אָפְנָהofnáאופנהאָפְנוֹתofnótאופנות
Construct
SingularPlural
אָפְנַתofnátאופנתאָפְנוֹתofnótאופנות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאָפְנָתִיofnatíאופנתיאָפְנוֹתַיofnotáyאופנותיי
your (m. sg.)אַתָּהאָפְנָתְךָofnatkháאופנתךאָפְנוֹתֶיךָofnotékhaאופנותיך
your (f. sg.)אַתְּאָפְנָתֵךְofnatékhאופנתךאָפְנוֹתַיִךְofnotáyikhאופנותייך
hisהוּאאָפְנָתוֹofnatóאופנתואָפְנוֹתָיוofnotávאופנותיו
herהִיאאָפְנָתָהּofnatáאופנתהאָפְנוֹתֶיהָofnotéhaאופנותיה
ourאֲנַחְנוּאָפְנָתֵנוּofnaténuאופנתנואָפְנוֹתֵינוּofnotéynuאופנותינו
your (m. pl.)אַתֶּםאָפְנַתְכֶםofnatkhémאופנתכםאָפְנוֹתֵיכֶםofnoteykhémאופנותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןאָפְנַתְכֶןofnatkhénאופנתכןאָפְנוֹתֵיכֶןofnoteykhénאופנותיכן
their (m.)הֵםאָפְנָתָםofnatámאופנתםאָפְנוֹתֵיהֶםofnoteyhémאופנותיהם
their (f.)הֵןאָפְנָתָןofnatánאופנתןאָפְנוֹתֵיהֶןofnoteyhénאופנותיהן

Examples with אופנה

  • נועה לומדת עיצוב אופנה ותופרת בגדים בעצמה.

    Noa is studying fashion design and sews her own clothes.

  • פעם כולם אספו מדבקות, זאת הייתה אופנה בבית הספר.

    Once everybody collected stickers; it was a fad at school.

  • היא אוהבת להתלבש שלא לפי האופנה.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • האדום כבר לא באופנה.

    Tatoeba · MrShoval · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • זו האופנה האחרונה.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comments