דּוּכָן stall, stand
dukhánWithout nikud: דוכןnounmasculineRoot:ד-ו-ך
Meaning and translation of דוכן
- 1.
stall, stand, booth, kiosk
מקום קטן ופתוח שמוכרים בו דברים, ברחוב או בשוק≈ קיוסק, בסטה
- 2.
booth, stand
at an exhibition
מקום בתערוכה או בכנס שבו חברה מציגה את מה שהיא עושה≈ עמדה, תצוגה
- 3.
podium, rostrum, stand
מקום מוגבה שעומדים עליו כדי לדבר לפני קהל או להעיד≈ במה, בימה
דוכן: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דּוּכָןdukhánדוכן | דּוּכָנִיםdukhanímדוכנים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דוּכַןdukhánדוכן | דּוּכָנֵיdukhanéyדוכני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דּוּכָנִיdukhaníדוכני | דּוּכָנַיdukhanáyדוכניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דּוּכָנְךָdukhankháדוכנך | דּוּכָנֶיךָdukhanékhaדוכניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דּוּכָנֵךְdukhanékhדוכנך | דּוּכָנַיִךְdukhanáyikhדוכנייך |
| hisהוּא | דּוּכָנוֹdukhanóדוכנו | דּוּכָנָיוdukhanávדוכניו |
| herהִיא | דּוּכָנָהּdukhanáדוכנה | דּוּכָנֶיהָdukhanéhaדוכניה |
| ourאֲנַחְנוּ | דּוּכָנֵנוּdukhanénuדוכננו | דּוּכָנֵינוּdukhanéynuדוכנינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דוּכַנְכֶםdukhankhémדוכנכם | דּוּכָנֵיכֶםdukhaneykhémדוכניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דוּכַנְכֶןdukhankhénדוכנכן | דּוּכָנֵיכֶןdukhaneykhénדוכניכן |
| their (m.)הֵם | דּוּכָנָםdukhanámדוכנם | דּוּכָנֵיהֶםdukhaneyhémדוכניהם |
| their (f.)הֵן | דּוּכָנָןdukhanánדוכנן | דּוּכָנֵיהֶןdukhaneyhénדוכניהן |
Examples with דוכן
בשוק קנינו פלאפל מדוכן קטן ליד הכניסה.
At the market we bought falafel from a little stall near the entrance.
בכנס היה לחברה שלנו דוכן עם מסך גדול.
At the conference our company had a booth with a big screen.
המרצה עלה על הדוכן ופתח את הערב.
The lecturer stepped up to the podium and opened the evening.
העד העיד עדות שקר על הדוכן.
תום אכל חופן אגוזים מהקערה על הדוכן.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR