Skip to content

נַיֶּרֶת paperwork, red tape

nayéretWithout nikud: ניירת
nounfeminineMishkal: katéletקַטֶּלֶתRoot:נ-י-ר

Meaning and translation of ניירת

  1. 1.

    paperwork, red tape, documents

    כל הטפסים והמסמכים שצריך למלא ולהגיש למשרד≈ טפסים, מסמכים, בירוקרטיה

ניירת: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נַיֶּרֶתnayéretניירתנַיָּרוֹתnayarótניירות
Construct
SingularPlural
נַיֶּרֶתnayéretניירתנַיְּרוֹתnayrótניירות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינַיַּרְתִּיnayartíניירתינַיְּרוֹתַיnayrotáyניירותיי
your (m. sg.)אַתָּהנַיַּרְתְּךָnayartekháניירתךנַיְּרוֹתֶיךָnayrotékhaניירותיך
your (f. sg.)אַתְּנַיַּרְתֵּךְnayartékhניירתךנַיְּרוֹתַיִךְnayrotáyikhניירותייך
hisהוּאנַיַּרְתּוֹnayartóניירתונַיְּרוֹתָיוnayrotávניירותיו
herהִיאנַיַּרְתָּהּnayartáניירתהנַיְּרוֹתֶיהָnayrotéhaניירותיה
ourאֲנַחְנוּנַיַּרְתֵּנוּnayarténuניירתנונַיְּרוֹתֵינוּnayrotéynuניירותינו
your (m. pl.)אַתֶּםנַיַּרְתְּכֶםnayartekhémניירתכםנַיְּרוֹתֵיכֶםnayroteykhémניירותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןנַיַּרְתְּכֶןnayartekhénניירתכןנַיְּרוֹתֵיכֶןnayroteykhénניירותיכן
their (m.)הֵםנַיַּרְתָּםnayartámניירתםנַיְּרוֹתֵיהֶםnayroteyhémניירותיהם
their (f.)הֵןנַיַּרְתָּןnayartánניירתןנַיְּרוֹתֵיהֶןnayroteyhénניירותיהן

Examples with ניירת

  • המעבר לדירה היה קל, אבל הניירת בעירייה לקחה חודש.

    Moving into the apartment was easy, but the paperwork at city hall took a month.

  • אני שונא ניירת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Words with the same root נ-י-ר

Comments