Skip to content

מִיּוּן sorting, classification

miyúnWithout nikud: מיון
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:מ-י-ן

Meaning and translation of מיון

  1. 1.

    sorting, classification, screening

    חלוקה של דברים או אנשים לקבוצות לפי סוג או לפי התאמה≈ סיווג, חלוקה, בחירה

  2. 2.

    emergency room, ER

    short for חדר מיון

    המחלקה בבית החולים שמקבלת חולים ופצועים שמגיעים פתאום≈ חדר מיון, מחלקה דחופה

מיון: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִיּוּןmiyúnמיוןמִיּוּנִיםmiyunímמיונים
Construct
SingularPlural
מִיּוּןmiyúnמיוןמִיּוּנֵיmiyunéyמיוני
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִיּוּנִיmiyuníמיונימִיּוּנַיmiyunáyמיוניי
your (m. sg.)אַתָּהמִיּוּנְךָmiyunkháמיונךמִיּוּנֶיךָmiyunékhaמיוניך
your (f. sg.)אַתְּמִיּוּנֵךְmiyunékhמיונךמִיּוּנַיִךְmiyunáyikhמיונייך
hisהוּאמִיּוּנוֹmiyunóמיונומִיּוּנָיוmiyunávמיוניו
herהִיאמִיּוּנָהּmiyunáמיונהמִיּוּנֶיהָmiyunéhaמיוניה
ourאֲנַחְנוּמִיּוּנֵנוּmiyunénuמיוננומִיּוּנֵינוּmiyunéynuמיונינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִיּוּנְכֶםmiyunkhémמיונכםמִיּוּנֵיכֶםmiyuneykhémמיוניכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִיּוּנְכֶןmiyunkhénמיונכןמִיּוּנֵיכֶןmiyuneykhénמיוניכן
their (m.)הֵםמִיּוּנָםmiyunámמיונםמִיּוּנֵיהֶםmiyuneyhémמיוניהם
their (f.)הֵןמִיּוּנָןmiyunánמיונןמִיּוּנֵיהֶןmiyuneyhénמיוניהן

Examples with מיון

  • בסוף השבוע עשינו מיון של כל הבגדים הישנים בארון.

    Over the weekend we sorted all the old clothes in the closet.

  • אחרי שנפל מהאופניים לקחנו אותו למיון.

    After he fell off his bike we took him to the ER.

  • תום הובא בבהילות לחדר המיון.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments