פַּס stripe, strip
pasWithout nikud: פסnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:פ-ס-ס
Meaning and translation of פס
- 1.
stripe, strip, line
קו רחב ארוך על משטח, בצבע שונה מהשאר≈ קו, רצועה
- 2.
belt, tape, band
רצועה ארוכה שזזה או מחברת בין חלקים, כמו במכונה≈ רצועה, סרט
- 3.
range, band, bandwidth
טווח מסוים של ערכים, למשל של תדרים או מחירים≈ טווח, תחום
פס: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּסpasפס | פַּסִּיםpasímפסים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּסpasפס | פַּסֵּיpaséyפסי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פַּסִּיpasíפסי | פַּסַּיpasáyפסיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פַּסְּךָpaskháפסך | פַּסֶּיךָpasékhaפסיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פַּסֵּךְpasékhפסך | פַּסַּיִךְpasáyikhפסייך |
| hisהוּא | פַּסּוֹpasóפסו | פַּסָּיוpasávפסיו |
| herהִיא | פַּסָּהּpasáפסה | פַּסֶּיהָpaséhaפסיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פַּסֵּנוּpasénuפסנו | פַּסֵּינוּpaséynuפסינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פַּסְּכֶםpaskhémפסכם | פַּסֵּיכֶםpaseykhémפסיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פַּסְּכֶןpaskhénפסכן | פַּסֵּיכֶןpaseykhénפסיכן |
| their (m.)הֵם | פַּסָּםpasámפסם | פַּסֵּיהֶםpaseyhémפסיהם |
| their (f.)הֵן | פַּסָּןpasánפסן | פַּסֵּיהֶןpaseyhénפסיהן |
Examples with פס
קניתי חולצה כחולה עם פסים לבנים.
I bought a blue shirt with white stripes.
בשדה התעופה המזוודה שלי לא יצאה על הפס.
At the airport my suitcase never came out on the belt.
הנתב החדש עובד בפס רחב יותר ומהיר יותר.
The new router works on a wider band and is faster.
אנשים שמים פס על מה שאתה חש או חושב.
אל תרד מהפסים.
הרכבת ירדה מהפסים.