וִכּוּחַ argument, dispute
vikú'akhWithout nikud: ויכוחnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ו-כ-ח
Meaning and translation of ויכוח
- 1.
argument, dispute, debate
שיחה שבה אנשים חושבים אחרת ומנסים לשכנע זה את זה, לפעמים בכעס≈ מחלוקת, עימות
- וִכּוּחַ עִם מִישֶׁהוּ— an argument with sb
- וִכּוּחַ עַל מַשֶּׁהוּ— an argument about sth
ויכוח: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| וִכּוּחַvikú'akhויכוח | וִכּוּחִיםvikukhímויכוחים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| וִכּוּחַvikú'akhויכוח | וִכּוּחֵיvikukhéyויכוחי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | וִכּוּחִיvikukhíויכוחי | וִכּוּחַיvikukháyויכוחיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | וִכּוּחֲךָvikukhakháויכוחך | וִכּוּחֶיךָvikukhékhaויכוחיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | וִכּוּחֵךְvikukhékhויכוחך | וִכּוּחַיִךְvikukháyikhויכוחייך |
| hisהוּא | וִכּוּחוֹvikukhóויכוחו | וִכּוּחָיוvikukhávויכוחיו |
| herהִיא | וִכּוּחָהּvikukháויכוחה | וִכּוּחֶיהָvikukhéhaויכוחיה |
| ourאֲנַחְנוּ | וִכּוּחֵנוּvikukhénuויכוחנו | וִכּוּחֵינוּvikukhéynuויכוחינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | וִכּוּחֲכֶםvikukhakhémויכוחכם | וִכּוּחֵיכֶםvikukheykhémויכוחיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | וִכּוּחֲכֶןvikukhakhénויכוחכן | וִכּוּחֵיכֶןvikukheykhénויכוחיכן |
| their (m.)הֵם | וִכּוּחָםvikukhámויכוחם | וִכּוּחֵיהֶםvikukheyhémויכוחיהם |
| their (f.)הֵן | וִכּוּחָןvikukhánויכוחן | וִכּוּחֵיהֶןvikukheyhénויכוחיהן |
Examples with ויכוח
אתמול בערב היה לי ויכוח קטן עם אחותי.
Last night I had a little argument with my sister.
אחרי ויכוח ארוך על התקציב, הוועד הגיע להחלטה.
After a long debate about the budget, the committee reached a decision.
הוויכוח הזה לא יוביל לשום מקום.
רק אחרי ויכוח ממושך הם הגיעו למסקנה.
Tatoeba · fekundulo · mutternoise · CC BY 2.0 FR
תום נוכח שאין טעם לוויכוח.