בּוֹלֶשֶׁת criminal investigation police, detective police
boléshetWithout nikud: בולשתnounfeminineRoot:ב-ל-ש
Meaning and translation of בולשת
- 1.
criminal investigation police, detective police
יחידה במשטרה שחוקרת פשעים ומחפשת אנשים חשודים≈ משטרה חוקרת
- 2.
the FBI
colloq.; colloquial, in American films and news
המשטרה הפדרלית של ארצות הברית≈ אף-בי-איי
בולשת: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹלֶשֶׁתboléshetבולשת | בּוֹלְשׁוֹתbolshótבולשות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹלֶשֶׁתboléshetבולשת | בּוֹלְשׁוֹתbolshótבולשות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | בּוֹלַשְׁתִּיbolashtíבולשתי | בּוֹלְשׁוֹתַיbolshotáyבולשותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | בּוֹלַשְׁתְּךָbolashtekháבולשתך | בּוֹלְשׁוֹתֶיךָbolshotékhaבולשותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | בּוֹלַשְׁתֵּךְbolashtékhבולשתך | בּוֹלְשׁוֹתַיִךְbolshotáyikhבולשותייך |
| hisהוּא | בּוֹלַשְׁתּוֹbolashtóבולשתו | בּוֹלְשׁוֹתָיוbolshotávבולשותיו |
| herהִיא | בּוֹלַשְׁתָּהּbolashtáבולשתה | בּוֹלְשׁוֹתֶיהָbolshotéhaבולשותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | בּוֹלַשְׁתֵּנוּbolashténuבולשתנו | בּוֹלְשׁוֹתֵינוּbolshotéynuבולשותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | בּוֹלַשְׁתְּכֶםbolashtekhémבולשתכם | בּוֹלְשׁוֹתֵיכֶםbolshoteykhémבולשותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | בּוֹלַשְׁתְּכֶןbolashtekhénבולשתכן | בּוֹלְשׁוֹתֵיכֶןbolshoteykhénבולשותיכן |
| their (m.)הֵם | בּוֹלַשְׁתָּםbolashtámבולשתם | בּוֹלְשׁוֹתֵיהֶםbolshoteyhémבולשותיהם |
| their (f.)הֵן | בּוֹלַשְׁתָּןbolashtánבולשתן | בּוֹלְשׁוֹתֵיהֶןbolshoteyhénבולשותיהן |
Examples with בולשת
אחרי הפריצה הגיעו לבית שני חוקרים מהבולשת
After the burglary, two detectives from the criminal investigation police came to the house.
בסדרה הזאת סוכנת של הבולשת מחפשת גנב אמנות בניו יורק
In this series an FBI agent is hunting an art thief in New York.