לְהִתְעַנְיֵן to be interested, to take an interest
lehit'anyénWithout nikud: להתענייןverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ע-נ-י-ן
Meaning and translation of להתעניין
- 1.
to be interested, to take an interest, to inquire
לרצות לדעת עוד על משהו או לשאול עליו≈ לשאול, להסתקרן
- לְהִתְעַנְיֵן בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to be interested in sb/sth; to ask about sb/sth
להתעניין conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְעַנְיֵןlehit'anyénלהתעניין | מִתְעַנְיֵןmit'anyénמתעניין | מִתְעַנְיֶנֶתmit'anyénetמתעניינת | מִתְעַנְיְנִיםmit'anyenímמתעניינים | מִתְעַנְיְנוֹתmit'anyenótמתעניינות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְעַנְיַנְתִּיhit'anyántiהתעניינתי | אֶתְעַנְיֵןet'anyénאתעניין |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְעַנְיַנּוּhit'anyánuהתעניינו | נִתְעַנְיֵןnit'anyénנתעניין |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְעַנְיַנְתָּhit'anyántaהתעניינת | תִּתְעַנְיֵןtit'anyénתתעניין |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְעַנְיַנְתְּhit'anyántהתעניינת | תִּתְעַנְיְנִיtit'anyeníתתענייני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְעַנְיַנְתֶּםhit'anyantémהתעניינתם | תִּתְעַנְיְנוּtit'anyenúתתעניינו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְעַנְיַנְתֶּןhit'anyanténהתעניינתן | תִּתְעַנְיְנוּtit'anyenúתתעניינותִּתְעַנְיֵנָּהtit'anyénaתתעניינהformal |
| heהוּא | הִתְעַנְיֵןhit'anyénהתעניין | יִתְעַנְיֵןyit'anyénיתעניין |
| sheהִיא | הִתְעַנְיְנָהhit'anyenáהתעניינה | תִּתְעַנְיֵןtit'anyénתתעניין |
| theyהֵם / הֵן | הִתְעַנְיְנוּhit'anyenúהתעניינו | יִתְעַנְיְנוּyit'anyenúיתעניינותִּתְעַנְיֵנָּהtit'anyénaתתעניינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְעַנְיֵןhit'anyénהתעניין | הִתְעַנְיְנִיhit'anyeníהתענייני | הִתְעַנְיְנוּhit'anyenúהתעניינו | הִתְעַנְיְנוּhit'anyenúהתעניינוהִתְעַנְיֵנָּהhit'anyénaהתעניינהformal |