Skip to content

לָרִיב to quarrel, to argue

larívWithout nikud: לריב
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ר-י-ב

Meaning and translation of לריב

  1. 1.

    to quarrel, to argue, to fight

    להתווכח בכעס עם מישהו, בצעקות או במכות≈ להתקוטט, להתווכח

    • לָרִיב עִם מִישֶׁהוּ (עַל מַשֶּׁהוּ)— to fight with sb; to argue with sb

לריב conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לָרִיבlarívלריברָבravרברָבָהraváרבהרָבִיםravímרביםרָבוֹתravótרבות
PersonPastFuture
Iאֲנִירַבְתִּיrávtiרבתיאָרִיבarívאריב
weאֲנַחְנוּרַבְנוּrávnuרבנונָרִיבnarívנריב
you (m. sg.)אַתָּהרַבְתָּrávtaרבתתָּרִיבtarívתריב
you (f. sg.)אַתְּרַבְתְּravtרבתתָּרִיבִיtaríviתריבי
you (m. pl.)אַתֶּםרַבְתֶּםravtémרבתםתָּרִיבוּtarívuתריבו
you (f. pl.)אַתֶּןרַבְתֶּןravténרבתןתָּרִיבוּtarívuתריבותָּרֵבְנָהtarévnaתרבנהformalתְּרִיבֶינָהterivénaתריבינהvariant
heהוּארָבravרביָרִיבyarívיריב
sheהִיארָבָהrávaרבהתָּרִיבtarívתריב
theyהֵם / הֵןרָבוּrávuרבויָרִיבוּyarívuיריבותָּרֵבְנָהtarévnaתרבנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
רִיבrivריברִיבִיríviריבירִיבוּrívuריבורִיבוּrívuריבורֵבְנָהrévnaרבנהformalרִיבֶינָהrivénaריבינהvariant

Examples with לריב

  • רבתי עם אחותי על מי ישטוף את הכלים

    I fought with my sister about who would do the dishes.

  • אין לי זמן לריב.

    Tatoeba · vicbiz · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו לא צריכים לריב.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה לריב.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments