Skip to content

לְהַסְרִיחַ to stink, to reek

lehasrí'akhWithout nikud: להסריח
verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ס-ר-ח

Meaning and translation of להסריח

  1. 1.

    to stink, to reek, to smell bad

    להפיץ ריח רע וחזק≈ להצחין

    • לְהַסְרִיחַ מִ־מַּשֶּׁהוּ— to stink of sth

להסריח conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהַסְרִיחַlehasrí'akhלהסריחמַסְרִיחַmasrí'akhמסריחמַסְרִיחָהmasrikháמסריחהמַסְרִיחִיםmasrikhímמסריחיםמַסְרִיחוֹתmasrikhótמסריחות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִסְרַחְתִּיhisrákhtiהסרחתיאַסְרִיחַasrí'akhאסריח
weאֲנַחְנוּהִסְרַחְנוּhisrákhnuהסרחנונַסְרִיחַnasrí'akhנסריח
you (m. sg.)אַתָּההִסְרַחְתָּhisrákhtaהסרחתתַּסְרִיחַtasrí'akhתסריח
you (f. sg.)אַתְּהִסְרַחְתְּhisrákhtהסרחתתַּסְרִיחִיtasríkhiתסריחי
you (m. pl.)אַתֶּםהִסְרַחְתֶּםhisrakhtémהסרחתםתַּסְרִיחוּtasríkhuתסריחו
you (f. pl.)אַתֶּןהִסְרַחְתֶּןhisrakhténהסרחתןתַּסְרִיחוּtasríkhuתסריחותַּסְרַחְנָהtasrákhnaתסרחנהformal
heהוּאהִסְרִיחַhisrí'akhהסריחיַסְרִיחַyasrí'akhיסריח
sheהִיאהִסְרִיחָהhisríkhaהסריחהתַּסְרִיחַtasrí'akhתסריח
theyהֵם / הֵןהִסְרִיחוּhisríkhuהסריחויַסְרִיחוּyasríkhuיסריחותַּסְרַחְנָהtasrákhnaתסרחנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הַסְרֵחַhasré'akhהסרחהַסְרִיחִיhasríkhiהסריחיהַסְרִיחוּhasríkhuהסריחוהַסְרִיחוּhasríkhuהסריחוהַסְרַחְנָהhasrákhnaהסרחנהformal

Examples with להסריח

  • כל המטבח מסריח מדגים מאתמול

    The whole kitchen stinks of yesterday's fish.

  • הפה שלך מסריח.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • הסרט הזה מסריח!

    Tatoeba · Ramiav · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

  • האוכל הזה מסריח.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comments