אֶגְרוֹף fist
egrófWithout nikud: אגרוףnounmasculineRoot:ג-ר-ף
Meaning and translation of אגרוף
- 1.
fist
יד סגורה, כשהאצבעות מקופלות פנימה
- 2.
punch
מכה שנותנים ביד סגורה≈ מכה
אגרוף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶגְרוֹףegrófאגרוף | אֶגְרוֹפִּיםegropímאגרופים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶגְרוֹףegrófאגרוף | אֶגְרוֹפֵיegroféyאגרופי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֶגְרוֹפִיegrofíאגרופי | אֶגְרוֹפַיegrofáyאגרופיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֶגְרוֹפְךָegrofkháאגרופך | אֶגְרוֹפֶיךָegrofékhaאגרופיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֶגְרוֹפֵךְegrofékhאגרופך | אֶגְרוֹפַיִךְegrofáyikhאגרופייך |
| hisהוּא | אֶגְרוֹפוֹegrofóאגרופו | אֶגְרוֹפָיוegrofávאגרופיו |
| herהִיא | אֶגְרוֹפָהּegrofáאגרופה | אֶגְרוֹפֶיהָegroféhaאגרופיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֶגְרוֹפֵנוּegrofénuאגרופנו | אֶגְרוֹפֵינוּegroféynuאגרופינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֶגְרוֹפְכֶםegrofkhémאגרופכם | אֶגְרוֹפֵיכֶםegrofeykhémאגרופיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֶגְרוֹפְכֶןegrofkhénאגרופכן | אֶגְרוֹפֵיכֶןegrofeykhénאגרופיכן |
| their (m.)הֵם | אֶגְרוֹפָםegrofámאגרופם | אֶגְרוֹפֵיהֶםegrofeyhémאגרופיהם |
| their (f.)הֵן | אֶגְרוֹפָןegrofánאגרופן | אֶגְרוֹפֵיהֶןegrofeyhénאגרופיהן |
Examples with אגרוף
התינוק החזיק את האצבע שלי חזק באגרוף הקטן שלו.
The baby held my finger tight in his little fist.
בסרט הגיבור נתן אגרוף לשודד וברח מהבנק.
In the movie the hero punched the robber and escaped from the bank.
טום הכניס לו אגרוף בפרצוף.
טום הכניס לה אגרוף בפרצוף.
לב האדם הוא בערך בגודל האגרוף שלו.