דּוּחַ report
dú'akhWithout nikud: דוחnounmasculineRoot:ד-ו-ח
Meaning and translation of דוח
- 1.
report
מסמך שמסביר מה קרה או מה נמצא, בדרך כלל לממונים≈ סיכום, דין וחשבון
- דּוּחַ עַל מַשֶּׁהוּ— a report on sth
- 2.
ticket, fine
colloq.; a traffic or parking ticket
פתק שמקבלים כשעוברים על חוק, למשל חנייה במקום אסור, וצריך לשלם≈ קנס
דוח: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דּוּחַdú'akhדוח | דּוּחוֹתdukhótדוחות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דּוּחַdú'akhדוח | דּוּחוֹתdukhótדוחות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דּוּחִיdukhíדוחי | דּוּחוֹתַיdukhotáyדוחותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דּוּחֲךָdukhakháדוחך | דּוּחוֹתֶיךָdukhotékhaדוחותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דּוּחֵךְdukhékhדוחך | דּוּחוֹתַיִךְdukhotáyikhדוחותייך |
| hisהוּא | דּוּחוֹdukhóדוחו | דּוּחוֹתָיוdukhotávדוחותיו |
| herהִיא | דּוּחָהּdukháדוחה | דּוּחוֹתֶיהָdukhotéhaדוחותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | דּוּחֵנוּdukhénuדוחנו | דּוּחוֹתֵינוּdukhotéynuדוחותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דּוּחֲכֶםdukhakhémדוחכם | דּוּחוֹתֵיכֶםdukhoteykhémדוחותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דּוּחֲכֶןdukhakhénדוחכן | דּוּחוֹתֵיכֶןdukhoteykhénדוחותיכן |
| their (m.)הֵם | דּוּחָםdukhámדוחם | דּוּחוֹתֵיהֶםdukhoteyhémדוחותיהם |
| their (f.)הֵן | דּוּחָןdukhánדוחן | דּוּחוֹתֵיהֶןdukhoteyhénדוחותיהן |
Other forms
| Form | |
|---|---|
| variants | דּוּ״חַdú'akhדו״ח |
Examples with דוח
עד יום חמישי אני צריכה להגיש דוח על המכירות של החודש.
I have to hand in a report on this month's sales by Thursday. (woman speaking)
חניתי חמש דקות על המדרכה וקיבלתי דוח.
I parked on the sidewalk for five minutes and got a ticket.
הוא עבר על הדוח שלי.
האם היא יכלה לכתוב דוח?
אני עובר על הדוח שלו.
אני חייב לסיים את הדו״ח לפני 8 בערב.
אני צריך לסיים את כתיבת הדו״ח הזה עד יום שני.
טום כתב מחדש את הדו״ח שלו.