Skip to content

נֵס miracle, wonder

nesWithout nikud: נס
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:נ-ס-ס

Meaning and translation of נס

  1. 1.

    miracle, wonder

    דבר טוב מאוד שקורה כשכמעט אי אפשר להאמין שיקרה≈ פלא

נס: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נֵסnesנסנִסִּיםnisímניסים
Construct
SingularPlural
נֵסnesנסנִסֵּיniséyניסי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינִסִּיnisíניסינִסַּיnisáyניסיי
your (m. sg.)אַתָּהנִסְּךָniskháניסךנִסֶּיךָnisékhaניסיך
your (f. sg.)אַתְּנִסֵּךְnisékhניסךנִסַּיִךְnisáyikhניסייך
hisהוּאנִסּוֹnisóניסונִסָּיוnisávניסיו
herהִיאנִסָּהּnisáניסהנִסֶּיהָniséhaניסיה
ourאֲנַחְנוּנִסֵּנוּnisénuניסנונִסֵּינוּniséynuניסינו
your (m. pl.)אַתֶּםנִסְּכֶםniskhémניסכםנִסֵּיכֶםniseykhémניסיכם
your (f. pl.)אַתֶּןנִסְּכֶןniskhénניסכןנִסֵּיכֶןniseykhénניסיכן
their (m.)הֵםנִסָּםnisámניסםנִסֵּיהֶםniseyhémניסיהם
their (f.)הֵןנִסָּןnisánניסןנִסֵּיהֶןniseyhénניסיהן

Examples with נס

  • זה נס שאף אחד לא נפגע כשהעץ נפל על המכונית.

    It's a miracle nobody got hurt when the tree fell on the car.

  • נס גדול היה שם.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • נס גדול היה פה.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ראיתי אותו נס מכאן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments