לְצַלְצֵל to ring, to call

letzaltzélWithout nikud: לצלצל

verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:צ-ל-צ-ל

Meaning and translation of לצלצל

1.
to ring, to call, to phone
להשמיע קול של פעמון; גם להתקשר למישהו בטלפון≈ להתקשר, לטלפן
- לְצַלְצֵל לְ־מִישֶׁהוּ— to call sb
- לְצַלְצֵל בְּ־מַשֶּׁהוּ— to ring sth (a bell)

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְצַלְצֵלletzaltzélלצלצל	מְצַלְצֵלmetzaltzélמצלצל	מְצַלְצֶלֶתmetzaltzéletמצלצלת	מְצַלְצְלִיםmetzaltzelímמצלצלים	מְצַלְצְלוֹתmetzaltzelótמצלצלות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	צִלְצַלְתִּיtziltzáltiצלצלתי	צִלְצַלְנוּtziltzálnuצלצלנו	צִלְצַלְתָּtziltzáltaצלצלת	צִלְצַלְתְּtziltzáltצלצלת	צִלְצַלְתֶּםtziltzaltémצלצלתם	צִלְצַלְתֶּןtziltzalténצלצלתן	צִלְצֵלtziltzélצלצל	צִלְצְלָהtziltzeláצלצלה	צִלְצְלוּtziltzelúצלצלו
Future	אֲצַלְצֵלatzaltzélאצלצל	נְצַלְצֵלnetzaltzélנצלצל	תְּצַלְצֵלtetzaltzélתצלצל	תְּצַלְצְלִיtetzaltzelíתצלצלי	תְּצַלְצְלוּtetzaltzelúתצלצלו	תְּצַלְצְלוּtetzaltzelúתצלצלותְּצַלְצֵלְנָהtetzaltzélnaתצלצלנהformal	יְצַלְצֵלyetzaltzélיצלצל	תְּצַלְצֵלtetzaltzélתצלצל	יְצַלְצְלוּyetzaltzelúיצלצלותְּצַלְצֵלְנָהtetzaltzélnaתצלצלנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	צִלְצַלְתִּיtziltzáltiצלצלתי	אֲצַלְצֵלatzaltzélאצלצל
weאֲנַחְנוּ	צִלְצַלְנוּtziltzálnuצלצלנו	נְצַלְצֵלnetzaltzélנצלצל
you (m. sg.)אַתָּה	צִלְצַלְתָּtziltzáltaצלצלת	תְּצַלְצֵלtetzaltzélתצלצל
you (f. sg.)אַתְּ	צִלְצַלְתְּtziltzáltצלצלת	תְּצַלְצְלִיtetzaltzelíתצלצלי
you (m. pl.)אַתֶּם	צִלְצַלְתֶּםtziltzaltémצלצלתם	תְּצַלְצְלוּtetzaltzelúתצלצלו
you (f. pl.)אַתֶּן	צִלְצַלְתֶּןtziltzalténצלצלתן	תְּצַלְצְלוּtetzaltzelúתצלצלותְּצַלְצֵלְנָהtetzaltzélnaתצלצלנהformal
heהוּא	צִלְצֵלtziltzélצלצל	יְצַלְצֵלyetzaltzélיצלצל
sheהִיא	צִלְצְלָהtziltzeláצלצלה	תְּצַלְצֵלtetzaltzélתצלצל
theyהֵם / הֵן	צִלְצְלוּtziltzelúצלצלו	יְצַלְצְלוּyetzaltzelúיצלצלותְּצַלְצֵלְנָהtetzaltzélnaתצלצלנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
צַלְצֵלtzaltzélצלצל	צַלְצְלִיtzaltzelíצלצלי	צַלְצְלוּtzaltzelúצלצלו	צַלְצְלוּtzaltzelúצלצלוצַלְצֵלְנָהtzaltzélnaצלצלנהformal

צלצלתי לרופא, אבל המזכירה אמרה לחכות.
I called the doctor, but the receptionist said to wait.
השליח צלצל בפעמון פעמיים ואף אחד לא פתח.
The delivery guy rang the bell twice and nobody opened.
השעון המעורר מצלצל כל יום בשש וחצי.
The alarm clock rings every day at six thirty.
שמעתי טלפון מצלצל.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
כעבור כמה דקות צלצל הטלפון.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
מי מצלצל, בבקשה?
Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR