הַצָּגָה play, show
hatzagáWithout nikud: הצגהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-צ-ג
Meaning and translation of הצגה
- 1.
play, show, performance
סיפור ששחקנים מציגים על במה מול קהל≈ מחזה, מופע
- 2.
show, act, pretense
colloq.
התנהגות לא אמיתית שנועדה רק להרשים אחרים≈ העמדת פנים, משחק
הצגה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצָּגָהhatzagáהצגה | הַצָּגוֹתhatzagótהצגות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצָּגַתhatzagátהצגת | הַצָּגוֹתhatzagótהצגות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַצָּגָתִיhatzagatíהצגתי | הַצָּגוֹתַיhatzagotáyהצגותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַצָּגָתְךָhatzagatkháהצגתך | הַצָּגוֹתֶיךָhatzagotékhaהצגותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַצָּגָתֵךְhatzagatékhהצגתך | הַצָּגוֹתַיִךְhatzagotáyikhהצגותייך |
| hisהוּא | הַצָּגָתוֹhatzagatóהצגתו | הַצָּגוֹתָיוhatzagotávהצגותיו |
| herהִיא | הַצָּגָתָהּhatzagatáהצגתה | הַצָּגוֹתֶיהָhatzagotéhaהצגותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַצָּגָתֵנוּhatzagaténuהצגתנו | הַצָּגוֹתֵינוּhatzagotéynuהצגותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַצָּגַתְכֶםhatzagatkhémהצגתכם | הַצָּגוֹתֵיכֶםhatzagoteykhémהצגותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַצָּגַתְכֶןhatzagatkhénהצגתכן | הַצָּגוֹתֵיכֶןhatzagoteykhénהצגותיכן |
| their (m.)הֵם | הַצָּגָתָםhatzagatámהצגתם | הַצָּגוֹתֵיהֶםhatzagoteyhémהצגותיהם |
| their (f.)הֵן | הַצָּגָתָןhatzagatánהצגתן | הַצָּגוֹתֵיהֶןhatzagoteyhénהצגותיהן |
Examples with הצגה
ביום חמישי אנחנו הולכים עם הילדים להצגה בתיאטרון העירוני.
On Thursday we're taking the kids to a play at the city theater.
הוא לא באמת עצוב, זאת רק הצגה בשביל המורה.
He's not really sad, it's just a show for the teacher.
ההצגה תתחיל בעוד עשר דקות.
באיזו שעה מתחילה ההצגה?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את רוצה ללכת להצגה הערב?