טִפּוּס type, kind
tipúsWithout nikud: טיפוסnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ט-פ-ס
Meaning and translation of טיפוס
- 1.
type, kind, sort
קבוצה של דברים או אנשים שיש להם תכונות דומות≈ סוג, מין
- 2.
character, guy, type
colloq.
אדם, בעיקר כשמתארים איזה אופי מיוחד יש לו≈ בן אדם, בחור
- 3.
climbing
עלייה למקום גבוה בעזרת הידיים והרגליים≈ עלייה
טיפוס: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּסtipúsטיפוס | טִפּוּסִיםtipusímטיפוסים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּסtipúsטיפוס | טִפּוּסֵיtipuséyטיפוסי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | טִפּוּסִיtipusíטיפוסי | טִפּוּסַיtipusáyטיפוסיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | טִפּוּסְךָtipuskháטיפוסך | טִפּוּסֶיךָtipusékhaטיפוסיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | טִפּוּסֵךְtipusékhטיפוסך | טִפּוּסַיִךְtipusáyikhטיפוסייך |
| hisהוּא | טִפּוּסוֹtipusóטיפוסו | טִפּוּסָיוtipusávטיפוסיו |
| herהִיא | טִפּוּסָהּtipusáטיפוסה | טִפּוּסֶיהָtipuséhaטיפוסיה |
| ourאֲנַחְנוּ | טִפּוּסֵנוּtipusénuטיפוסנו | טִפּוּסֵינוּtipuséynuטיפוסינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | טִפּוּסְכֶםtipuskhémטיפוסכם | טִפּוּסֵיכֶםtipuseykhémטיפוסיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | טִפּוּסְכֶןtipuskhénטיפוסכן | טִפּוּסֵיכֶןtipuseykhénטיפוסיכן |
| their (m.)הֵם | טִפּוּסָםtipusámטיפוסם | טִפּוּסֵיהֶםtipuseyhémטיפוסיהם |
| their (f.)הֵן | טִפּוּסָןtipusánטיפוסן | טִפּוּסֵיהֶןtipuseyhénטיפוסיהן |
Examples with טיפוס
איזה טיפוס עור יש לך, יבש או שמן?
What skin type do you have, dry or oily?
המנהל החדש הוא טיפוס מצחיק, תמיד עם בדיחה.
The new manager is a funny character, always ready with a joke.
בימי שלישי הילדים הולכים לחוג טיפוס על קיר.
On Tuesdays the kids go to a wall-climbing class.
אתה הטיפוס שלי.
Tatoeba · Eldad · Disconnect · CC BY 2.0 FR
אני זוכר את הטיפוס הזה.
אני זוכרת את הטיפוס הזה.