קַרְקַע land, plot
karkáWithout nikud: קרקעnounfeminineRoot:ק-ר-ק-ע
Meaning and translation of קרקע
- 1.
land, plot, soil
land as territory or property
שטח של אדמה, למשל לבנייה או לחקלאות≈ אדמה, שטח, מגרש
- 2.
ground, earth
surface of the earth
פני האדמה שעליהם הולכים≈ אדמה, רצפה
- 3.
bottom
formal; of the sea; usually קרקעית
החלק הכי נמוך של ים, נהר או בור≈ תחתית, קרקעית
קרקע: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַרְקַעkarkáקרקע | קַרְקָעוֹתkarka'ótקרקעות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַרְקַעkarkáקרקע | קַרְקְעוֹתkarke'ótקרקעות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קַרְקָעִיkarka'íקרקעי | קַרְקְעוֹתַיkarke'otáyקרקעותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קַרְקָעֲךָkarka'akháקרקעך | קַרְקְעוֹתֶיךָkarke'otékhaקרקעותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קַרְקָעֵךְkarka'ékhקרקעך | קַרְקְעוֹתַיִךְkarke'otáyikhקרקעותייך |
| hisהוּא | קַרְקָעוֹkarka'óקרקעו | קַרְקְעוֹתָיוkarke'otávקרקעותיו |
| herהִיא | קַרְקָעָהּkarka'áקרקעה | קַרְקְעוֹתֶיהָkarke'otéhaקרקעותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | קַרְקָעֵנוּkarka'énuקרקענו | קַרְקְעוֹתֵינוּkarke'otéynuקרקעותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קַרְקַעֲכֶםkarka'akhémקרקעכם | קַרְקְעוֹתֵיכֶםkarke'oteykhémקרקעותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קַרְקַעֲכֶןkarka'akhénקרקעכן | קַרְקְעוֹתֵיכֶןkarke'oteykhénקרקעותיכן |
| their (m.)הֵם | קַרְקָעָםkarka'ámקרקעם | קַרְקְעוֹתֵיהֶםkarke'oteyhémקרקעותיהם |
| their (f.)הֵן | קַרְקָעָןkarka'ánקרקען | קַרְקְעוֹתֵיהֶןkarke'oteyhénקרקעותיהן |
Examples with קרקע
ההורים של אבי קנו חלקת קרקע קטנה ליד הכפר.
Avi's parents bought a small plot of land near the village.
המטוס נחת, והגלגלים נגעו בקרקע בעדינות.
The plane landed, and the wheels touched the ground gently.
הספינה הישנה שוכבת על קרקע הים כבר מאה שנה.
The old ship has been lying on the sea floor for a hundred years.
הוא בעל הקרקע.
Tatoeba · MrShoval · zaytsev126 · CC BY 2.0 FR
הוא בעלי הקרקע הזאת.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא הבעלים של הקרקע.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR