לְהִתְפּוֹצֵץ to explode, to burst
lehitpotzétzWithout nikud: להתפוצץverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:פ-צ-ץ
Meaning and translation of להתפוצץ
- 1.
to explode, to burst, to blow up
להישבר פתאום בכוח ובקול חזק≈ להתנפץ, להיסדק
להתפוצץ conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְפּוֹצֵץlehitpotzétzלהתפוצץ | מִתְפּוֹצֵץmitpotzétzמתפוצץ | מִתְפּוֹצֶצֶתmitpotzétzetמתפוצצת | מִתְפּוֹצְצִיםmitpotzetzímמתפוצצים | מִתְפּוֹצְצוֹתmitpotzetzótמתפוצצות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְפּוֹצַצְתִּיhitpotzátztiהתפוצצתי | אֶתְפּוֹצֵץetpotzétzאתפוצץ |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְפּוֹצַצְנוּhitpotzátznuהתפוצצנו | נִתְפּוֹצֵץnitpotzétzנתפוצץ |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְפּוֹצַצְתָּhitpotzátztaהתפוצצת | תִּתְפּוֹצֵץtitpotzétzתתפוצץ |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְפּוֹצַצְתְּhitpotzátztהתפוצצת | תִּתְפּוֹצְצִיtitpotzetzíתתפוצצי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְפּוֹצַצְתֶּםhitpotzatztémהתפוצצתם | תִּתְפּוֹצְצוּtitpotzetzúתתפוצצו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְפּוֹצַצְתֶּןhitpotzatzténהתפוצצתן | תִּתְפּוֹצְצוּtitpotzetzúתתפוצצותִּתְפּוֹצֵצְנָהtitpotzétznaתתפוצצנהformal |
| heהוּא | הִתְפּוֹצֵץhitpotzétzהתפוצץ | יִתְפּוֹצֵץyitpotzétzיתפוצץ |
| sheהִיא | הִתְפּוֹצְצָהhitpotzetzáהתפוצצה | תִּתְפּוֹצֵץtitpotzétzתתפוצץ |
| theyהֵם / הֵן | הִתְפּוֹצְצוּhitpotzetzúהתפוצצו | יִתְפּוֹצְצוּyitpotzetzúיתפוצצותִּתְפּוֹצֵצְנָהtitpotzétznaתתפוצצנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְפּוֹצֵץhitpotzétzהתפוצץ | הִתְפּוֹצְצִיhitpotzetzíהתפוצצי | הִתְפּוֹצְצוּhitpotzetzúהתפוצצו | הִתְפּוֹצְצוּhitpotzetzúהתפוצצוהִתְפּוֹצֵצְנָהhitpotzétznaהתפוצצנהformal |
Examples with להתפוצץ
הבלון של הילדה התפוצץ פתאום ליד הנר.
The girl's balloon suddenly burst near the candle.
אכלתי כל כך הרבה שהבטן שלי מתפוצצת.
I ate so much that my stomach is about to burst.
זה עומד להתפוצץ!
זה עלול להתפוצץ.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR