שֶׁקֶט silence, quiet
shéketWithout nikud: שקטnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ש-ק-ט
Meaning and translation of שקט
- 1.
silence, quiet, peace and quiet
מצב שאין בו רעש או שאין בו מתח ובלגן≈ דממה, שלווה
- 2.
quiet!, silence!, hush!
קריאה שמבקשת מאנשים להפסיק לדבר או לעשות רעש≈ שתוק, ששש
שקט: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֶׁקֶטshéketשקט |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֶׁקֶטshéketשקט |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁקְטִיshiktíשקטי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁקְטְךָshiktekháשקטך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁקְטֵךְshiktékhשקטך | |
| hisהוּא | שִׁקְטוֹshiktóשקטו | |
| herהִיא | שִׁקְטָהּshiktáשקטה | |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁקְטֵנוּshikténuשקטנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁקְטְכֶםshiktekhémשקטכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁקְטְכֶןshiktekhénשקטכן | |
| their (m.)הֵם | שִׁקְטָםshiktámשקטם | |
| their (f.)הֵן | שִׁקְטָןshiktánשקטן |
Examples with שקט
בכפר של סבתא יש שקט, שומעים רק ציפורים.
It's quiet at Grandma's village, you can only hear birds.
שקט, ילדים! התינוק סוף סוף נרדם.
Quiet, kids! The baby finally fell asleep.