רָאוּי worthy, deserving
ra'úyWithout nikud: ראויadj.Root:ר-א-ה
Meaning and translation of ראוי
- 1.
worthy, deserving
שמגיע לו משהו בגלל מה שהוא עשה או מה שהוא≈ זכאי, שווה
- רָאוּי לְ־מַשֶּׁהוּ— worthy of sth; deserving sth
- 2.
proper, appropriate, fitting
נכון ומתאים לעשות כך או שיהיה כך≈ מתאים, הולם, רצוי
- רָאוּי לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— it is proper to do sth; one should(+ infinitive)
- רָאוּי שֶׁ־— it is fitting that…; sb ought to…(+ clause with ש־ (that))
ראוי: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָאוּיra'úyראוי | רְאוּיָהre'uyáראויה |
| Plural | רְאוּיִיםre'uyímראויים | רְאוּיוֹתre'uyótראויות |
Examples with ראוי
המורה אמרה שהעבודה שלך ראויה לציון גבוה.
The teacher said your paper deserves a high grade.
ראוי להודות לשכנים על העזרה במעבר.
It would be proper to thank the neighbors for helping with the move.
ראוי שגם ההורים יבואו לפגישה בבית הספר.
The parents ought to come to the school meeting too.
אני לא ראוי לזה.
ראוי לדון בבעיה הזאת.
זה לא ראוי.