לְהִשְׁתַּגֵּעַ to go crazy, to go mad
lehishtagé'aWithout nikud: להשתגעverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-ג-ע
Meaning and translation of להשתגע
- 1.
to go crazy, to go mad, to lose one's mind
לאבד את השכל או להתנהג בצורה פרועה מאוד≈ לאבד את הדעת, להשתולל
- לְהִשְׁתַּגֵּעַ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to be crazy about sb/sth
להשתגע conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשְׁתַּגֵּעַlehishtagé'aלהשתגע | מִשְׁתַּגֵּעַmishtagé'aמשתגע | מִשְׁתַּגַּעַתmishtagá'atמשתגעת | מִשְׁתַּגְּעִיםmishtag'ímמשתגעים | מִשְׁתַּגְּעוֹתmishtag'ótמשתגעות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִשְׁתַּגַּעְתִּיhishtagátiהשתגעתי | אֶשְׁתַּגֵּעַeshtagé'aאשתגעאֶשְׁתַּגַּעeshtagáאשתגעvariant |
| weאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּגַּעְנוּhishtagánuהשתגענו | נִשְׁתַּגֵּעַnishtagé'aנשתגענִשְׁתַּגַּעnishtagáנשתגעvariant |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִשְׁתַּגַּעְתָּhishtagátaהשתגעת | תִּשְׁתַּגֵּעַtishtagé'aתשתגעתִּשְׁתַּגַּעtishtagáתשתגעvariant |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִשְׁתַּגַּעְתְּhishtagátהשתגעת | תִּשְׁתַּגְּעִיtishtag'íתשתגעי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִשְׁתַּגַּעְתֶּםhishtaga'atémהשתגעתם | תִּשְׁתַּגְּעוּtishtag'úתשתגעו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִשְׁתַּגַּעְתֶּןhishtaga'aténהשתגעתן | תִּשְׁתַּגְּעוּtishtag'úתשתגעותִּשְׁתַּגַּעְנָהtishtagánaתשתגענהformal |
| heהוּא | הִשְׁתַּגֵּעַhishtagé'aהשתגעהִשְׁתַּגַּעhishtagáהשתגעvariant | יִשְׁתַּגֵּעַyishtagé'aישתגעיִשְׁתַּגַּעyishtagáישתגעvariant |
| sheהִיא | הִשְׁתַּגְּעָהhishtag'áהשתגעה | תִּשְׁתַּגֵּעַtishtagé'aתשתגעתִּשְׁתַּגַּעtishtagáתשתגעvariant |
| theyהֵם / הֵן | הִשְׁתַּגְּעוּhishtag'úהשתגעו | יִשְׁתַּגְּעוּyishtag'úישתגעותִּשְׁתַּגַּעְנָהtishtagánaתשתגענהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּגֵּעַhishtagé'aהשתגעהִשְׁתַּגַּעhishtagáהשתגעvariant | הִשְׁתַּגְּעִיhishtag'íהשתגעי | הִשְׁתַּגְּעוּhishtag'úהשתגעו | הִשְׁתַּגְּעוּhishtag'úהשתגעוהִשְׁתַּגַּעְנָהhishtagánaהשתגענהformal |
Examples with להשתגע
אם השכנים ימשיכו לקדוח בלילה, אני אשתגע.
If the neighbors keep drilling at night, I'll go crazy.
הבת שלי פשוט משתגעת על הסדרה הזאת.
My daughter is just crazy about this series.
אני חושב שאני משתגע.
אני בטוח משתגע.
חשבתי שאני משתגע.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR