Skip to content

אוֹיֵב enemy, foe

oyévWithout nikud: אויב
nounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:א-י-ב

Meaning and translation of אויב

  1. 1.

    enemy, foe

    מי ששונא מישהו ורוצה לפגוע בו≈ יריב, שונא

אויב: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
אוֹיֵבoyévאויבאוֹיְבִיםoyvímאויבים
Masculine: construct
SingularPlural
אוֹיֵבoyévאויבאוֹיְבֵיoyvéyאויבי
Feminine: base form
SingularPlural
אוֹיֶבֶתoyévetאוייבתאוֹיְבוֹתoyvótאויבות
Feminine: construct
SingularPlural
אוֹיֶבֶתoyévetאוייבתאוֹיְבוֹתoyvótאויבות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאוֹיְבִיoyvíאויביאוֹיְבַיoyváyאויביי
your (m. sg.)אַתָּהאוֹיֶבְךָoyevkháאויבךאוֹיְבֶיךָoyvékhaאויביך
your (f. sg.)אַתְּאוֹיְבֵךְoyvékhאויבךאוֹיְבַיִךְoyváyikhאויבייך
hisהוּאאוֹיְבוֹoyvóאויבואוֹיְבָיוoyvávאויביו
herהִיאאוֹיְבָהּoyváאויבהאוֹיְבֶיהָoyvéhaאויביה
ourאֲנַחְנוּאוֹיְבֵנוּoyvénuאויבנואוֹיְבֵינוּoyvéynuאויבינו
your (m. pl.)אַתֶּםאוֹיֶבְכֶםoyevkhémאויבכםאוֹיְבֵיכֶםoyveykhémאויביכם
your (f. pl.)אַתֶּןאוֹיֶבְכֶןoyevkhénאויבכןאוֹיְבֵיכֶןoyveykhénאויביכן
their (m.)הֵםאוֹיְבָםoyvámאויבםאוֹיְבֵיהֶםoyveyhémאויביהם
their (f.)הֵןאוֹיְבָןoyvánאויבןאוֹיְבֵיהֶןoyveyhénאויביהן

Examples with אויב

  • אחרי הריב ההוא הם היו אויבים במשך שנים.

    After that fight they were enemies for years.

  • אני לא האויב שלך, טום.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני לא האויב שלך.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אינני האויב שלך.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Comments