שֻׁתָּף partner, associate

shutáfWithout nikud: שותף

nounmasculinefeminineRoot:ש-ת-ף

Meaning and translation of שותף

1.
partner, associate
אדם שיש לו חלק יחד עם אחרים בעסק או בדבר מסוים≈ חבר, בעל מניות
- שׁוּתָּף לְ־מַשֶּׁהוּ— partner in sth; party to sth
2.
partner, teammate, co-worker
אדם שעובד או פועל יחד עם מישהו אחר באותה משימה≈ עמית, בן זוג
3.
roommate, flatmate
по квартире/комнате
אדם שגר עם מישהו באותה דירה או באותו חדר
- שׁוּתָּף לְ־דִּירָה / לְחֶדֶר— roommate; flatmate

Masculine: base form

Singular	Plural
שֻׁתָּףshutáfשותף	שֻׁתָּפִיםshutafímשותפים

Masculine: construct

Singular	Plural
שֻׁתַּףshutáfשותף	שֻׁתָּפֵיshutaféyשותפי

Feminine: base form

Singular	Plural
שֻׁתָּפָהshutafáשותפה	שֻׁתָּפוֹתshutafótשותפות

Feminine: construct

Singular	Plural
שֻׁתְּפַתshutfátשותפת	שֻׁתְּפוֹתshutfótשותפות

Masculine: with pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	שֻׁתָּפִיshutafíשותפי	שֻׁתָּפַיshutafáyשותפיי
your (m. sg.)אַתָּה	שֻׁתָּפְךָshutafkháשותפך	שֻׁתָּפֶיךָshutafékhaשותפיך
your (f. sg.)אַתְּ	שֻׁתָּפֵךְshutafékhשותפך	שֻׁתָּפַיִךְshutafáyikhשותפייך
hisהוּא	שֻׁתָּפוֹshutafóשותפו	שֻׁתָּפָיוshutafávשותפיו
herהִיא	שֻׁתָּפָהּshutafáשותפה	שֻׁתָּפֶיהָshutaféhaשותפיה
ourאֲנַחְנוּ	שֻׁתָּפֵנוּshutafénuשותפנו	שֻׁתָּפֵינוּshutaféynuשותפינו
your (m. pl.)אַתֶּם	שֻׁתַּפְכֶםshutafkhémשותפכם	שֻׁתָּפֵיכֶםshutafeykhémשותפיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	שֻׁתַּפְכֶןshutafkhénשותפכן	שֻׁתָּפֵיכֶןshutafeykhénשותפיכן
their (m.)הֵם	שֻׁתָּפָםshutafámשותפם	שֻׁתָּפֵיהֶםshutafeyhémשותפיהם
their (f.)הֵן	שֻׁתָּפָןshutafánשותפן	שֻׁתָּפֵיהֶןshutafeyhénשותפיהן

אבא שלי שותף לחנות קטנה בשוק.
My dad is a partner in a small shop at the market.
בפרויקט הזה השותפה שלי עשתה את רוב העבודה.
On this project my partner (a woman) did most of the work.
היינו שלושה שותפים לדירה קטנה ליד האוניברסיטה.
Three of us shared a small apartment near the university.
היינו שותפים לחדר.
Tatoeba · Eldad · soniamiku · CC BY 2.0 FR
אתה שותף טוב.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני השותף שלך.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הייתי השותפה של תום.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
השותפה שלי לחדר ממש מגעילה.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
תום ידע שיש למרי שותפה לחדר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR