עָתִיד future
atídWithout nikud: עתידnounmasculineMishkal: katílקָטִילRoot:ע-ת-ד
Meaning and translation of עתיד
- 1.
future
הזמן שיבוא אחרי עכשיו≈ ההמשך, מחר
עתיד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עָתִידatídעתיד | עֲתִידוֹתatidótעתידות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲתִידatídעתיד | עֲתִידוֹתatidótעתידות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עֲתִידִיatidíעתידי | עֲתִידוֹתַיatidotáyעתידותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | עֲתִידְךָatidkháעתידך | עֲתִידוֹתֶיךָatidotékhaעתידותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | עֲתִידֵךְatidékhעתידך | עֲתִידוֹתַיִךְatidotáyikhעתידותייך |
| hisהוּא | עֲתִידוֹatidóעתידו | עֲתִידוֹתָיוatidotávעתידותיו |
| herהִיא | עֲתִידָהּatidáעתידה | עֲתִידוֹתֶיהָatidotéhaעתידותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | עֲתִידֵנוּatidénuעתידנו | עֲתִידוֹתֵינוּatidotéynuעתידותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עֲתִידְכֶםatidkhémעתידכם | עֲתִידוֹתֵיכֶםatidoteykhémעתידותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עֲתִידְכֶןatidkhénעתידכן | עֲתִידוֹתֵיכֶןatidoteykhénעתידותיכן |
| their (m.)הֵם | עֲתִידָםatidámעתידם | עֲתִידוֹתֵיהֶםatidoteyhémעתידותיהם |
| their (f.)הֵן | עֲתִידָןatidánעתידן | עֲתִידוֹתֵיהֶןatidoteyhénעתידותיהן |