טוֹבָה favor
továWithout nikud: טובהnounfeminineRoot:ט-ו-ב
Meaning and translation of טובה
- 1.
favor
עזרה שעושים למישהו בלי לקבל משהו בחזרה≈ חסד, עזרה
- לַעֲשׂוֹת טוֹבָה לְ־מִישֶׁהוּ— to do sb a favor
- 2.
good, benefit, sake
לטובת — in favor of, for the sake of
דבר טוב ומועיל למישהו≈ תועלת, רווחה
טובה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| טוֹבָהtováטובה | טוֹבוֹתtovótטובות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| טוֹבַתtovátטובת | טוֹבוֹתtovótטובות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | טוֹבָתִיtovatíטובתי | טוֹבוֹתַיtovotáyטובותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | טוֹבָתְךָtovatkháטובתך | טוֹבוֹתֶיךָtovotékhaטובותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | טוֹבָתֵךְtovatékhטובתך | טוֹבוֹתַיִךְtovotáyikhטובותייך |
| hisהוּא | טוֹבָתוֹtovatóטובתו | טוֹבוֹתָיוtovotávטובותיו |
| herהִיא | טוֹבָתָהּtovatáטובתה | טוֹבוֹתֶיהָtovotéhaטובותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | טוֹבָתֵנוּtovaténuטובתנו | טוֹבוֹתֵינוּtovotéynuטובותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | טוֹבַתְכֶםtovatkhémטובתכם | טוֹבוֹתֵיכֶםtovoteykhémטובותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | טוֹבַתְכֶןtovatkhénטובתכן | טוֹבוֹתֵיכֶןtovoteykhénטובותיכן |
| their (m.)הֵם | טוֹבָתָםtovatámטובתם | טוֹבוֹתֵיהֶםtovoteyhémטובותיהם |
| their (f.)הֵן | טוֹבָתָןtovatánטובתן | טוֹבוֹתֵיהֶןtovoteyhénטובותיהן |
Examples with טובה
השכן עשה לנו טובה גדולה והסיע אותנו לשדה התעופה.
The neighbor did us a big favor and drove us to the airport.
אני לא אוהב לבקש טובות מאנשים שאני לא מכיר.
I don't like asking favors from people I don't know.
בית המשפט פסק לטובת השוכרים, והם נשארו בדירה.
The court ruled in favor of the tenants, and they stayed in the apartment.
כל זה לטובה.
לטובתך, תעשה את זה עכשיו.
שינוי הוא לטובה.