לְהִזְדַּיֵּן to fuck, to screw
lehizdayénWithout nikud: להזדייןverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ז-י-ן
Meaning and translation of להזדיין
- 1.
to fuck, to screwNSFW
vulgar
לקיים יחסי מין, במילים גסות≈ לשכב
- לְהִזְדַּיֵּן עִם מִישֶׁהוּ— to screw sb; to sleep with sb
- 2.
fuck off, go fuck yourselfNSFW
vulgar
חלק מקללה גסה שאומרים כשכועסים על מישהו≈ לך לעזאזל
- 3.
to arm oneself, to equip oneself, to stock up
formal
להכין לעצמו נשק או דבר שיעזור במצב קשה≈ להצטייד, להתחמש
- לְהִזְדַּיֵּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— to arm oneself with sth; to stock up on sth
להזדיין conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִזְדַּיֵּןlehizdayénלהזדיין | מִזְדַּיֵּןmizdayénמזדיין | מִזְדַּיֶּנֶתmizdayénetמזדיינת | מִזְדַּיְּנִיםmizdaynímמזדיינים | מִזְדַּיְּנוֹתmizdaynótמזדיינות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִזְדַּיַּנְתִּיhizdayántiהזדיינתי | אֶזְדַּיֵּןezdayénאזדיין |
| weאֲנַחְנוּ | הִזְדַּיַּנּוּhizdayánuהזדיינו | נִזְדַּיֵּןnizdayénנזדיין |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִזְדַּיַּנְתָּhizdayántaהזדיינת | תִּזְדַּיֵּןtizdayénתזדיין |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִזְדַּיַּנְתְּhizdayántהזדיינת | תִּזְדַּיְּנִיtizdayníתזדייני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִזְדַּיַּנְתֶּםhizdayantémהזדיינתם | תִּזְדַּיְּנוּtizdaynúתזדיינו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִזְדַּיַּנְתֶּןhizdayanténהזדיינתן | תִּזְדַּיְּנוּtizdaynúתזדיינותִּזְדַּיֵּנָּהtizdayénaתזדיינהformal |
| heהוּא | הִזְדַּיֵּןhizdayénהזדיין | יִזְדַּיֵּןyizdayénיזדיין |
| sheהִיא | הִזְדַּיְּנָהhizdaynáהזדיינה | תִּזְדַּיֵּןtizdayénתזדיין |
| theyהֵם / הֵן | הִזְדַּיְּנוּhizdaynúהזדיינו | יִזְדַּיְּנוּyizdaynúיזדיינותִּזְדַּיֵּנָּהtizdayénaתזדיינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִזְדַּיֵּןhizdayénהזדיין | הִזְדַּיְּנִיhizdayníהזדייני | הִזְדַּיְּנוּhizdaynúהזדיינו | הִזְדַּיְּנוּhizdaynúהזדיינוהִזְדַּיֵּנָּהhizdayénaהזדיינהformal |
Examples with להזדיין
היא גילתה שהחבר שלה מזדיין עם מישהי מהעבודה.
She found out her boyfriend was screwing someone from work.
אם הוא לא מחזיר לי את הכסף, שילך להזדיין.
If he doesn't give me my money back, he can go fuck himself.
לפני הטיול במדבר הזדיינו במפות, במים ובכובעים.
Before the desert trip we equipped ourselves with maps, water and hats.
אנו צריכים רק להזדיין בסבלנות.
אני חושב שעלינו להזדיין בסבלנות.