לִזְרֹק to throw, to throw away
lizrókWithout nikud: לזרוקverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ז-ר-ק
Meaning and translation of לזרוק
- 1.
to throw, to throw away, to toss
לשלוח משהו באוויר מהיד, או לשים משהו בפח≈ להשליך, להטיל
- לִזְרֹק (אֶת) מַשֶּׁהוּ— to throw sth; to throw sth away
- לִזְרֹק מַשֶּׁהוּ לְ־ (מָקוֹם / מִישֶׁהוּ)— to throw sth to sb/into sth
לזרוק conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִזְרֹקlizrókלזרוק | זוֹרֵקzorékזורק | זוֹרֶקֶתzoréketזורקת | זוֹרְקִיםzorkímזורקים | זוֹרְקוֹתzorkótזורקות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | זָרַקְתִּיzaráktiזרקתי | אֶזְרֹקezrókאזרוק |
| weאֲנַחְנוּ | זָרַקְנוּzaráknuזרקנו | נִזְרֹקnizrókנזרוק |
| you (m. sg.)אַתָּה | זָרַקְתָּzaráktaזרקת | תִּזְרֹקtizrókתזרוק |
| you (f. sg.)אַתְּ | זָרַקְתְּzaráktזרקת | תִּזְרְקִיtizrekíתזרקי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | זְרַקְתֶּםzraktémזרקתםזָרַקְתֶּםzaráktemזרקתםcolloquial stress | תִּזְרְקוּtizrekúתזרקו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | זְרַקְתֶּןzrakténזרקתןזָרַקְתֶּןzaráktenזרקתןcolloquial stress | תִּזְרְקוּtizrekúתזרקותִּזְרֹקְנָהtizróknaתזרוקנהformal |
| heהוּא | זָרַקzarákזרק | יִזְרֹקyizrókיזרוק |
| sheהִיא | זָרְקָהzarkáזרקה | תִּזְרֹקtizrókתזרוק |
| theyהֵם / הֵן | זָרְקוּzarkúזרקו | יִזְרְקוּyizrekúיזרקותִּזְרֹקְנָהtizróknaתזרוקנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| זְרֹקzrokזרוק | זִרְקִיzirkíזרקי | זִרְקוּzirkúזרקו | זִרְקוּzirkúזרקוזְרֹקְנָהzróknaזרוקנהformal |
Examples with לזרוק
זרקתי את כל העיתונים הישנים שהיו במרפסת.
I threw away all the old newspapers that were on the balcony.
תזרוק לי את הכדור, אני אתפוס!
Throw me the ball, I'll catch it!
מי זרק אבן על הכלב שלי?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אל תזרוק אבן על הכלב.
זרוק את זה.