קוֹל voice
kolWithout nikud: קולnounmasculineRoot:ק-ו-ל
Meaning and translation of קול
- 1.
voice
מה ששומעים כשאדם מדבר או שר
- 2.
sound, noise
משהו ששומעים באוזניים≈ צליל, רעש
קול: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹלkolקול | קוֹלוֹתkolótקולות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹלkolקול | קוֹלוֹתkolótקולות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קוֹלִיkolíקולי | קוֹלוֹתַיkolotáyקולותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קוֹלְךָkolkháקולך | קוֹלוֹתֶיךָkolotékhaקולותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קוֹלֵךְkolékhקולך | קוֹלוֹתַיִךְkolotáyikhקולותייך |
| hisהוּא | קוֹלוֹkolóקולו | קוֹלוֹתָיוkolotávקולותיו |
| herהִיא | קוֹלָהּkoláקולה | קוֹלוֹתֶיהָkolotéhaקולותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | קוֹלֵנוּkolénuקולנו | קוֹלוֹתֵינוּkolotéynuקולותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קוֹלְכֶםkolkhémקולכם | קוֹלוֹתֵיכֶםkoloteykhémקולותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קוֹלְכֶןkolkhénקולכן | קוֹלוֹתֵיכֶןkoloteykhénקולותיכן |
| their (m.)הֵם | קוֹלָםkolámקולם | קוֹלוֹתֵיהֶםkoloteyhémקולותיהם |
| their (f.)הֵן | קוֹלָןkolánקולן | קוֹלוֹתֵיהֶןkoloteyhénקולותיהן |
Examples with קול
לזמרת החדשה יש קול חזק ונקי.
The new singer has a strong, clear voice.
שמעתי קול מוזר מהמטבח באמצע הלילה.
I heard a strange noise from the kitchen in the middle of the night.
יש לך קול יפה.
יש לו קול חזק.
יש לה קול מאוד יפה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR