לִשְׂנֹא to hate
lisnóWithout nikud: לשנואverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ש-נ-א
Meaning and translation of לשנוא
- 1.
to hate
להרגיש רגש רע וחזק כלפי מישהו או משהו; ההפך מלאהוב≈ לתעב
- לִשְׂנֹא אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to hate sb/sth
- לִשְׂנֹא לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— to hate doing sth(+ infinitive)
לשנוא conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִשְׂנֹאlisnóלשנוא | שׂוֹנֵאsonéשונא | שׂוֹנֵאתsonétשונאת | שׂוֹנְאִיםson'ímשונאים | שׂוֹנְאוֹתson'ótשונאות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | שָׂנֵאתִיsanétiשנאתי | אֶשְׂנָאesnáאשנא |
| weאֲנַחְנוּ | שָׂנֵאנוּsanénuשנאנו | נִשְׂנָאnisnáנשנא |
| you (m. sg.)אַתָּה | שָׂנֵאתָsanétaשנאת | תִּשְׂנָאtisnáתשנא |
| you (f. sg.)אַתְּ | שָׂנֵאתsanétשנאת | תִּשְׂנְאִיtisne'íתשנאי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | שְׂנֵאתֶםsnetémשנאתם | תִּשְׂנְאוּtisne'úתשנאו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | שְׂנֵאתֶןsneténשנאתן | תִּשְׂנְאוּtisne'úתשנאותִּשְׂנֶאנָהtisnénaתשנאנהformal |
| heהוּא | שָׂנֵאsanéשנא | יִשְׂנָאyisnáישנא |
| sheהִיא | שָׂנְאָהsan'áשנאה | תִּשְׂנָאtisnáתשנא |
| theyהֵם / הֵן | שָׂנְאוּsan'úשנאו | יִשְׂנְאוּyisne'úישנאותִּשְׂנֶאנָהtisnénaתשנאנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| שְׂנָאsnaשנא | שִׂנְאִיsin'íשנאי | שִׂנְאוּsin'úשנאו | שִׂנְאוּsin'úשנאושְׂנֶאנָהsnénaשנאנהformal |
Examples with לשנוא
הבת שלי שונאת את החורף ומחכה לקיץ.
My daughter hates winter and can't wait for summer.
גיל שונא לחכות בתור בסופר.
Gil hates waiting in line at the supermarket.
אני שונא אותך!
אני שונא אתכם!
אני לא שונא אותו יותר.