סִפּוּר story, tale
sipúrWithout nikud: סיפורnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-פ-ר
Meaning and translation of סיפור
- 1.
story, tale
דברים שקרו או שהמציאו, שמספרים או כותבים≈ מעשה, עלילה
סיפור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִפּוּרsipúrסיפור | סִפּוּרִיםsipurímסיפורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִפּוּרsipúrסיפור | סִפּוּרֵיsipuréyסיפורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִפּוּרִיsipuríסיפורי | סִפּוּרַיsipuráyסיפוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִפּוּרְךָsipurkháסיפורך | סִפּוּרֶיךָsipurékhaסיפוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִפּוּרֵךְsipurékhסיפורך | סִפּוּרַיִךְsipuráyikhסיפורייך |
| hisהוּא | סִפּוּרוֹsipuróסיפורו | סִפּוּרָיוsipurávסיפוריו |
| herהִיא | סִפּוּרָהּsipuráסיפורה | סִפּוּרֶיהָsipuréhaסיפוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | סִפּוּרֵנוּsipurénuסיפורנו | סִפּוּרֵינוּsipuréynuסיפורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִפּוּרְכֶםsipurkhémסיפורכם | סִפּוּרֵיכֶםsipureykhémסיפוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִפּוּרְכֶןsipurkhénסיפורכן | סִפּוּרֵיכֶןsipureykhénסיפוריכן |
| their (m.)הֵם | סִפּוּרָםsipurámסיפורם | סִפּוּרֵיהֶםsipureyhémסיפוריהם |
| their (f.)הֵן | סִפּוּרָןsipuránסיפורן | סִפּוּרֵיהֶןsipureyhénסיפוריהן |
Examples with סיפור
סבא סיפר לנו סיפור מצחיק על הילדות שלו.
Grandpa told us a funny story about his childhood.
כל ערב אבא קורא לנו סיפור לפני השינה.
Every evening Dad reads us a story before bed.
זה עדיין לא סוף הסיפור.
אתמול קראתי סיפור ממש מעניין.
קראתי את הסיפור הזה בספר כלשהו.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR