אֱמֶת truth
emétWithout nikud: אמתnounfeminineRoot:א-מ-ת
Meaning and translation of אמת
- 1.
truth
מה שנכון ומתאים למה שקרה במציאות≈ נכונות, כנות
אמת: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֱמֶתemétאמת | אֲמִתּוֹתamitótאמיתות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֱמֶתemétאמת | אֲמִתּוֹתamitótאמיתות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲמִתִּיamitíאמיתי | אֲמִתּוֹתַיamitotáyאמיתותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲמִתְּךָamitkháאמיתך | אֲמִתּוֹתֶיךָamitotékhaאמיתותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲמִתֵּךְamitékhאמיתך | אֲמִתּוֹתַיִךְamitotáyikhאמיתותייך |
| hisהוּא | אֲמִתּוֹamitóאמיתו | אֲמִתּוֹתָיוamitotávאמיתותיו |
| herהִיא | אֲמִתָּהּamitáאמיתה | אֲמִתּוֹתֶיהָamitotéhaאמיתותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲמִתֵּנוּamiténuאמיתנו | אֲמִתּוֹתֵינוּamitotéynuאמיתותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲמִתְּכֶםamitkhémאמיתכם | אֲמִתּוֹתֵיכֶםamitoteykhémאמיתותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲמִתְּכֶןamitkhénאמיתכן | אֲמִתּוֹתֵיכֶןamitoteykhénאמיתותיכן |
| their (m.)הֵם | אֲמִתָּםamitámאמיתם | אֲמִתּוֹתֵיהֶםamitoteyhémאמיתותיהם |
| their (f.)הֵן | אֲמִתָּןamitánאמיתן | אֲמִתּוֹתֵיהֶןamitoteyhénאמיתותיהן |
Examples with אמת
הילד פחד, אבל בסוף סיפר לנו את האמת.
The boy was scared, but in the end he told us the truth.
האמת היא שעוד לא קראתי את הספר.
The truth is I haven't read the book yet.
היא יודעת את האמת.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תגיד לי את האמת.
חשבתי שזאת האמת.