לְהַקְשִׁיב to listen, to pay attention
lehakshívWithout nikud: להקשיבverbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ק-ש-ב
Meaning and translation of להקשיב
- 1.
to listen, to pay attention
לשמוע בתשומת לב, בכוונה≈ להאזין
- לְהַקְשִׁיב לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— to listen to sb/sth
להקשיב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהַקְשִׁיבlehakshívלהקשיב | מַקְשִׁיבmakshívמקשיב | מַקְשִׁיבָהmakshiváמקשיבה | מַקְשִׁיבִיםmakshivímמקשיבים | מַקְשִׁיבוֹתmakshivótמקשיבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִקְשַׁבְתִּיhikshávtiהקשבתי | אַקְשִׁיבakshívאקשיב |
| weאֲנַחְנוּ | הִקְשַׁבְנוּhikshávnuהקשבנו | נַקְשִׁיבnakshívנקשיב |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִקְשַׁבְתָּhikshávtaהקשבת | תַּקְשִׁיבtakshívתקשיב |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִקְשַׁבְתְּhikshávtהקשבת | תַּקְשִׁיבִיtakshíviתקשיבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִקְשַׁבְתֶּםhikshavtémהקשבתם | תַּקְשִׁיבוּtakshívuתקשיבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִקְשַׁבְתֶּןhikshavténהקשבתן | תַּקְשִׁיבוּtakshívuתקשיבותַּקְשֵׁבְנָהtakshévnaתקשבנהformal |
| heהוּא | הִקְשִׁיבhikshívהקשיב | יַקְשִׁיבyakshívיקשיב |
| sheהִיא | הִקְשִׁיבָהhikshívaהקשיבה | תַּקְשִׁיבtakshívתקשיב |
| theyהֵם / הֵן | הִקְשִׁיבוּhikshívuהקשיבו | יַקְשִׁיבוּyakshívuיקשיבותַּקְשֵׁבְנָהtakshévnaתקשבנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הַקְשֵׁבhakshévהקשב | הַקְשִׁיבִיhakshíviהקשיבי | הַקְשִׁיבוּhakshívuהקשיבו | הַקְשִׁיבוּhakshívuהקשיבוהַקְשֵׁבְנָהhakshévnaהקשבנהformal |
Examples with להקשיב
כל הדרך הקשבתי למוזיקה באוזניות
I listened to music on my headphones the whole way.
תקשיבי, יש לי רעיון טוב בשבילך
Listen, I have a good idea for you. (to a woman)
תום אף פעם לא מקשיב למה שאני מנסה להגיד.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
בסדר, תקשיב טוב.
בבקשה תקשיב לי!