שֵׁם name
shemWithout nikud: שםnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ש-מ-ם
Meaning and translation of שם
- 1.
name
המילה שבה קוראים לאדם או לבעל חיים≈ כינוי
- 2.
name, title
המילה שבה מזהים מקום, חפץ או יצירה≈ כותרת, כינוי
שם: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֵׁםshemשם | שֵׁמוֹתshemótשמות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֵׁםshemשם | שְׁמוֹתshmotשמות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שְׁמִיshmiשמי | שְׁמוֹתַיshmotáyשמותי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁמְךָshimkháשמך | שְׁמוֹתֶיךָshmotékhaשמותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שְׁמֵךְshmekhשמך | שְׁמוֹתַיִךְshmotáyikhשמותייך |
| hisהוּא | שְׁמוֹshmoשמו | שְׁמוֹתָיוshmotávשמותיו |
| herהִיא | שְׁמָהּshmaשמה | שְׁמוֹתֶיהָshmotéhaשמותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁמֵּנוּshiménuשימנו | שְׁמוֹתֵינוּshmotéynuשמותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁמְכֶםshimkhémשמכם | שִׁמְמֵיכֶםshimemeykhémשממיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁמְכֶןshimkhénשמכן | שִׁמְמֵיכֶןshimemeykhénשממיכן |
| their (m.)הֵם | שְׁמָםshmamשמם | שְׁמוֹתֵיהֶםshmoteyhémשמותיהם |
| their (f.)הֵן | שִׁמָּןshimánשימן | שִׁמְמֵיהֶןshimemeyhénשממיהן |
Examples with שם
שם המשפחה שלה קשה לבטא
Her last name is hard to pronounce.
אני לא זוכר את השם של הרחוב
I don't remember the name of the street.
סליחה, שכחתי את שמך.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא שאל מה שמי.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין פה אף אחד בשם זה.
Phrases with שם
- surname, last nameשֵׁם מִשְׁפָּחָה
- first name, given nameשֵׁם פְּרָטִי
- pseudonym, assumed nameשֵׁם בָּדוּי
- under a false name, under an assumed nameתַּחַת שֵׁם בָּדוּי
- world-famous, world-renownedבַּעַל שֵׁם עוֹלָמִי
- good heavens, how dreadfulשֻׁמּוּ שָׁמַיִם
- pet name, term of endearmentשֵׁם חִבָּה
- nounשֵׁם עֶצֶם
- stage nameשֵׁם בָּמָה
- pen name, pseudonymשֵׁם עֵט
- synonymשֵׁם נִרְדָּף
- trade name, brand nameשֵׁם מִסְחָרִי