מִשְׁפַּחְתּוֹן die Kindertagespflege, die Tagesmutter-Gruppe
mischpachtónOhne Nikud: משפחתוןSubst.maskulinWurzel:ש-פ-ח
Bedeutung und Übersetzung von משפחתון
- 1.
die Kindertagespflege, die Tagesmutter-Gruppe
מסגרת קטנה לפעוטות בבית של מטפלת≈ פעוטון, גן קטן
משפחתון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁפַּחְתּוֹןmischpachtónמשפחתון | מִשְׁפַּחְתּוֹנִיםmischpachtonímמשפחתונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁפַּחְתּוֹןmischpachtónמשפחתון | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיmischpachtonéjמשפחתוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִשְׁפַּחְתּוֹנִיmischpachtoníמשפחתוני | מִשְׁפַּחְתּוֹנַיmischpachtonájמשפחתוניי |
| dein (m.)אַתָּה | מִשְׁפַּחְתּוֹנְךָmischpachtoncháמשפחתונך | מִשְׁפַּחְתּוֹנֶיךָmischpachtonéchaמשפחתוניך |
| dein (f.)אַתְּ | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵךְmischpachtonéchמשפחתונך | מִשְׁפַּחְתּוֹנַיִךְmischpachtonájichמשפחתונייך |
| seinהוּא | מִשְׁפַּחְתּוֹנוֹmischpachtonóמשפחתונו | מִשְׁפַּחְתּוֹנָיוmischpachtonáwמשפחתוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִשְׁפַּחְתּוֹנָהּmischpachtonáמשפחתונה | מִשְׁפַּחְתּוֹנֶיהָmischpachtonéhaמשפחתוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵנוּmischpachtonénuמשפחתוננו | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵינוּmischpachtonéjnuמשפחתונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִשְׁפַּחְתּוֹנְכֶםmischpachtonchémמשפחתונכם | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיכֶםmischpachtonejchémמשפחתוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִשְׁפַּחְתּוֹנְכֶןmischpachtonchénמשפחתונכן | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיכֶןmischpachtonejchénמשפחתוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִשְׁפַּחְתּוֹנָםmischpachtonámמשפחתונם | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיהֶםmischpachtonejhémמשפחתוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִשְׁפַּחְתּוֹנָןmischpachtonánמשפחתונן | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיהֶןmischpachtonejhénמשפחתוניהן |
Beispiele mit משפחתון
את הבת שלנו רשמנו למשפחתון קטן ליד הבית.
Wir haben unsere Tochter in einer kleinen Kindertagespflege in der Nähe angemeldet.