חוֹגֵר der einfache Soldat, der Mannschaftsdienstgrad
chogérOhne Nikud: חוגרSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ח-ג-ר
Bedeutung und Übersetzung von חוגר
- 1.
der einfache Soldat, der Mannschaftsdienstgrad
im Plural: die Mannschaften
חייל פשוט שאין לו דרגה של קצין או של נגד≈ טוראי
חוגר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹגֵרchogérחוגר | חוֹגְרִיםchogrímחוגרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹגֵרchogérחוגר | חוֹגְרֵיchogréjחוגרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חוֹגְרִיchogríחוגרי | חוֹגְרַיchográjחוגריי |
| dein (m.)אַתָּה | חוֹגֶרְךָchogercháחוגרך | חוֹגְרֶיךָchogréchaחוגריך |
| dein (f.)אַתְּ | חוֹגְרֵךְchogréchחוגרך | חוֹגְרַיִךְchográjichחוגרייך |
| seinהוּא | חוֹגְרוֹchogróחוגרו | חוֹגְרָיוchográwחוגריו |
| ihr (Sg.)הִיא | חוֹגְרָהּchográחוגרה | חוֹגְרֶיהָchogréhaחוגריה |
| unserאֲנַחְנוּ | חוֹגְרֵנוּchogrénuחוגרנו | חוֹגְרֵינוּchogréjnuחוגרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חוֹגֶרְכֶםchogerchémחוגרכם | חוֹגְרֵיכֶםchogrejchémחוגריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חוֹגֶרְכֶןchogerchénחוגרכן | חוֹגְרֵיכֶןchogrejchénחוגריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חוֹגְרָםchográmחוגרם | חוֹגְרֵיהֶםchogrejhémחוגריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חוֹגְרָןchogránחוגרן | חוֹגְרֵיהֶןchogrejhénחוגריהן |
Beispiele mit חוגר
אחי שירת כחוגר כל השירות ולא רצה לצאת לקורס קצינים.
Mein Bruder diente die ganze Zeit als einfacher Soldat und wollte nicht auf den Offizierslehrgang.