Zum Inhalt springen

מְצַדֵּד der Befürworter, der Anhänger

mezadédOhne Nikud: מצדד
Subst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:צ-ד-ד

Bedeutung und Übersetzung von מצדד

  1. 1.

    der Befürworter, der Anhänger

    מי שתומך ברעיון או בצד מסוים בוויכוח≈ תומך, חסיד

    • מְצַדֵּד בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— Befürworter von jdm./etw.

מצדד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מְצַדֵּדmezadédמצדדמְצַדְּדִיםmezadedímמצדדים
Status constructus
SingularPlural
מְצַדֵּדmezadédמצדדמְצַדְּדֵיmezadedéjמצדדי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְצַדְּדִיmezadedíמצדדימְצַדְּדַיmezadedájמצדדיי
dein (m.)אַתָּהמְצַדֶּדְךָmezadedcháמצדדךמְצַדְּדֶיךָmezadedéchaמצדדיך
dein (f.)אַתְּמְצַדְּדֵךְmezadedéchמצדדךמְצַדְּדַיִךְmezadedájichמצדדייך
seinהוּאמְצַדְּדוֹmezadedóמצדדומְצַדְּדָיוmezadedáwמצדדיו
ihr (Sg.)הִיאמְצַדְּדָהּmezadedáמצדדהמְצַדְּדֶיהָmezadedéhaמצדדיה
unserאֲנַחְנוּמְצַדְּדֵנוּmezadedénuמצדדנומְצַדְּדֵינוּmezadedéjnuמצדדינו
euer (m.)אַתֶּםמְצַדֶּדְכֶםmezadedchémמצדדכםמְצַדְּדֵיכֶםmezadedejchémמצדדיכם
euer (f.)אַתֶּןמְצַדֶּדְכֶןmezadedchénמצדדכןמְצַדְּדֵיכֶןmezadedejchénמצדדיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְצַדְּדָםmezadedámמצדדםמְצַדְּדֵיהֶםmezadedejhémמצדדיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְצַדְּדָןmezadedánמצדדןמְצַדְּדֵיהֶןmezadedejhénמצדדיהן

Beispiele mit מצדד

  • המצדדים בתוכנית אומרים שהיא תחסוך לעירייה הרבה כסף.

    Die Befürworter des Plans sagen, dass er der Stadt viel Geld sparen wird.

Kommentare