מְצַדֵּד der Befürworter, der Anhänger
mezadédOhne Nikud: מצדדSubst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:צ-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von מצדד
- 1.
der Befürworter, der Anhänger
מי שתומך ברעיון או בצד מסוים בוויכוח≈ תומך, חסיד
- מְצַדֵּד בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— Befürworter von jdm./etw.
מצדד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצַדֵּדmezadédמצדד | מְצַדְּדִיםmezadedímמצדדים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְצַדֵּדmezadédמצדד | מְצַדְּדֵיmezadedéjמצדדי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְצַדְּדִיmezadedíמצדדי | מְצַדְּדַיmezadedájמצדדיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְצַדֶּדְךָmezadedcháמצדדך | מְצַדְּדֶיךָmezadedéchaמצדדיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְצַדְּדֵךְmezadedéchמצדדך | מְצַדְּדַיִךְmezadedájichמצדדייך |
| seinהוּא | מְצַדְּדוֹmezadedóמצדדו | מְצַדְּדָיוmezadedáwמצדדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְצַדְּדָהּmezadedáמצדדה | מְצַדְּדֶיהָmezadedéhaמצדדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְצַדְּדֵנוּmezadedénuמצדדנו | מְצַדְּדֵינוּmezadedéjnuמצדדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְצַדֶּדְכֶםmezadedchémמצדדכם | מְצַדְּדֵיכֶםmezadedejchémמצדדיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְצַדֶּדְכֶןmezadedchénמצדדכן | מְצַדְּדֵיכֶןmezadedejchénמצדדיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְצַדְּדָםmezadedámמצדדם | מְצַדְּדֵיהֶםmezadedejhémמצדדיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְצַדְּדָןmezadedánמצדדן | מְצַדְּדֵיהֶןmezadedejhénמצדדיהן |
Beispiele mit מצדד
המצדדים בתוכנית אומרים שהיא תחסוך לעירייה הרבה כסף.
Die Befürworter des Plans sagen, dass er der Stadt viel Geld sparen wird.