צַד die Seite
zadOhne Nikud: צדSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:צ-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von צד
- 1.
die Seite
החלק הימני או השמאלי של דבר; גם עמדה בוויכוח≈ עבר, כיוון
צד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַדzadצד | צְדָדִיםzdadímצדדים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַדzadצד | צִדֵּיzidéjצידי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צִדִּיzidíצידי | צְדָדַיzdadájצדדיי |
| dein (m.)אַתָּה | צִדְּךָzidcháצדך | צְדָדֶיךָzdadéchaצדדיך |
| dein (f.)אַתְּ | צִדֵּךְzidéchצידך | צְדָדַיִךְzdadájichצדדייך |
| seinהוּא | צִדּוֹzidóצידו | צְדָדָיוzdadáwצדדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צִדָּהּzidáצידה | צְדָדֶיהָzdadéhaצדדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צִדֵּנוּzidénuצידנו | צְדָדֵינוּzdadéjnuצדדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צִדְּכֶםzidchémצדכם | צִדֵּיכֶםzidejchémצידיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צִדְּכֶןzidchénצדכן | צִדֵּיכֶןzidejchénצידיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צִדָּםzidámצידם | צִדֵּיהֶםzidejhémצידיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צִדָּןzidánצידן | צִדֵּיהֶןzidejhénצידיהן |
Beispiele mit צד
החנות נמצאת בצד השני של הרחוב.
Der Laden ist auf der anderen Straßenseite.
בוויכוח הזה אני לא בצד של אף אחד.
In diesem Streit bin ich auf niemandes Seite.
כולנו באותו הצד.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא שם בצד עשרה דולרים כל שבוע.
לכך לא ציפיתי מצד טום.