Zum Inhalt springen

סִמּוּל die Kennzeichnung, die Markierung

simúlOhne Nikud: סימול
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ס-מ-ל

Bedeutung und Übersetzung von סימול

  1. 1.

    die Kennzeichnung, die Markierung, die Bezeichnung

    סימן או קוד קבוע שמראה מה משהו הוא או מה יש בו≈ סימון, תיוג

סימול: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סִמּוּלsimúlסימולסִמּוּלִיםsimulímסימולים
Status constructus
SingularPlural
סִמּוּלsimúlסימולסִמּוּלֵיsimuléjסימולי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסִמּוּלִיsimulíסימוליסִמּוּלַיsimulájסימוליי
dein (m.)אַתָּהסִמּוּלְךָsimulcháסימולךסִמּוּלֶיךָsimuléchaסימוליך
dein (f.)אַתְּסִמּוּלֵךְsimuléchסימולךסִמּוּלַיִךְsimulájichסימולייך
seinהוּאסִמּוּלוֹsimulóסימולוסִמּוּלָיוsimuláwסימוליו
ihr (Sg.)הִיאסִמּוּלָהּsimuláסימולהסִמּוּלֶיהָsimuléhaסימוליה
unserאֲנַחְנוּסִמּוּלֵנוּsimulénuסימולנוסִמּוּלֵינוּsimuléjnuסימולינו
euer (m.)אַתֶּםסִמּוּלְכֶםsimulchémסימולכםסִמּוּלֵיכֶםsimulejchémסימוליכם
euer (f.)אַתֶּןסִמּוּלְכֶןsimulchénסימולכןסִמּוּלֵיכֶןsimulejchénסימוליכן
ihr (Pl., m.)הֵםסִמּוּלָםsimulámסימולםסִמּוּלֵיהֶםsimulejhémסימוליהם
ihr (Pl., f.)הֵןסִמּוּלָןsimulánסימולןסִמּוּלֵיהֶןsimulejhénסימוליהן

Beispiele mit סימול

  • על האריזות החדשות יש סימול אדום שמראה כמה סוכר יש במוצר

    Auf den neuen Verpackungen gibt es eine rote Kennzeichnung, die zeigt, wie viel Zucker das Produkt enthält.

  • הסימול "&" משמעו ו׳ החיבור.

    Tatoeba · YURY0608 · YURY0608 · CC BY 2.0 FR

Kommentare