לְסַמֵּל symbolisieren, stehen für
lessamélOhne Nikud: לסמלVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ס-מ-ל
Bedeutung und Übersetzung von לסמל
- 1.
symbolisieren, stehen für
להיות סימן לרעיון או לדבר אחר≈ לייצג
- לְסַמֵּל אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. symbolisieren
Konjugation von לסמל: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְסַמֵּלlessamélלסמל | מְסַמֵּלmessamélמסמל | מְסַמֶּלֶתmessaméletמסמלת | מְסַמְּלִיםmessamlímמסמלים | מְסַמְּלוֹתmessamlótמסמלות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | סִמַּלְתִּיsimáltiסימלתי | אֲסַמֵּלassamélאסמל |
| wirאֲנַחְנוּ | סִמַּלְנוּsimálnuסימלנו | נְסַמֵּלnessamélנסמל |
| du (m.)אַתָּה | סִמַּלְתָּsimáltaסימלת | תְּסַמֵּלtessamélתסמל |
| du (f.)אַתְּ | סִמַּלְתְּsimáltסימלת | תְּסַמְּלִיtessamlíתסמלי |
| ihr (m.)אַתֶּם | סִמַּלְתֶּםsimaltémסימלתם | תְּסַמְּלוּtessamlúתסמלו |
| ihr (f.)אַתֶּן | סִמַּלְתֶּןsimalténסימלתן | תְּסַמְּלוּtessamlúתסמלותְּסַמֵּלְנָהtessamélnaתסמלנהgehoben |
| erהוּא | סִמֵּלsimélסימל | יְסַמֵּלjessamélיסמל |
| sie (Sg.)הִיא | סִמְּלָהsimláסימלה | תְּסַמֵּלtessamélתסמל |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | סִמְּלוּsimlúסימלו | יְסַמְּלוּjessamlúיסמלותְּסַמֵּלְנָהtessamélnaתסמלנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| סַמֵּלsamélסמל | סַמְּלִיsamlíסמלי | סַמְּלוּsamlúסמלו | סַמְּלוּsamlúסמלוסַמֵּלְנָהsamélnaסמלנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְסֻמָּלmessumálמסומל | מְסֻמֶּלֶתmessuméletמסומלת | מְסֻמָּלִיםmessumalímמסומלים | מְסֻמָּלוֹתmessumalótמסומלות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | סֻמַּלְתִּיsumáltiסומלתי | אֲסֻמַּלassumálאסומל |
| wirאֲנַחְנוּ | סֻמַּלְנוּsumálnuסומלנו | נְסֻמַּלnessumálנסומל |
| du (m.)אַתָּה | סֻמַּלְתָּsumáltaסומלת | תְּסֻמַּלtessumálתסומל |
| du (f.)אַתְּ | סֻמַּלְתְּsumáltסומלת | תְּסֻמְּלִיtessumlíתסומלי |
| ihr (m.)אַתֶּם | סֻמַּלְתֶּםsumaltémסומלתם | תְּסֻמְּלוּtessumlúתסומלו |
| ihr (f.)אַתֶּן | סֻמַּלְתֶּןsumalténסומלתן | תְּסֻמְּלוּtessumlúתסומלותְּסֻמַּלְנָהtessumálnaתסומלנהgehoben |
| erהוּא | סֻמַּלsumálסומל | יְסֻמַּלjessumálיסומל |
| sie (Sg.)הִיא | סֻמְּלָהsumláסומלה | תְּסֻמַּלtessumálתסומל |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | סֻמְּלוּsumlúסומלו | יְסֻמְּלוּjessumlúיסומלותְּסֻמַּלְנָהtessumálnaתסומלנהfem., gehoben |