הַלְאָמָה die Verstaatlichung
hale'amáOhne Nikud: הלאמהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ל-א-ם
Bedeutung und Übersetzung von הלאמה
- 1.
die Verstaatlichung
העברה של חברה או רכוש פרטי לבעלות של המדינה
הלאמה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְאָמָהhale'amáהלאמה | הַלְאָמוֹתhale'amótהלאמות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְאָמַתhale'amátהלאמת | הַלְאָמוֹתhale'amótהלאמות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַלְאָמָתִיhale'amatíהלאמתי | הַלְאָמוֹתַיhale'amotájהלאמותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַלְאָמָתְךָhale'amatcháהלאמתך | הַלְאָמוֹתֶיךָhale'amotéchaהלאמותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַלְאָמָתֵךְhale'amatéchהלאמתך | הַלְאָמוֹתַיִךְhale'amotájichהלאמותייך |
| seinהוּא | הַלְאָמָתוֹhale'amatóהלאמתו | הַלְאָמוֹתָיוhale'amotáwהלאמותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַלְאָמָתָהּhale'amatáהלאמתה | הַלְאָמוֹתֶיהָhale'amotéhaהלאמותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַלְאָמָתֵנוּhale'amaténuהלאמתנו | הַלְאָמוֹתֵינוּhale'amotéjnuהלאמותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַלְאָמַתְכֶםhale'amatchémהלאמתכם | הַלְאָמוֹתֵיכֶםhale'amotejchémהלאמותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַלְאָמַתְכֶןhale'amatchénהלאמתכן | הַלְאָמוֹתֵיכֶןhale'amotejchénהלאמותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַלְאָמָתָםhale'amatámהלאמתם | הַלְאָמוֹתֵיהֶםhale'amotejhémהלאמותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַלְאָמָתָןhale'amatánהלאמתן | הַלְאָמוֹתֵיהֶןhale'amotejhénהלאמותיהן |
Beispiele mit הלאמה
העובדים חששו שהלאמה של המפעל תביא לפיטורים
Die Arbeiter befürchteten, dass die Verstaatlichung der Fabrik zu Entlassungen führen würde.
Wörter mit derselben Wurzel ל-א-ם
- national, National-לְאֻמִּי
- internationalבֵּינְלְאֻמִּי
- die Nation, die Nationalitätלְאֹם
- der Nationalismus, das Nationalbewusstseinלְאֻמִּיּוּת
- nationalistisch, chauvinistischלְאֻמָּנִי
- der Nationalist, der Chauvinistלְאֻמָּן
- der Nationalismus, der Chauvinismusלְאֻמָּנוּת
- verstaatlichen, nationalisierenלְהַלְאִים