Zum Inhalt springen

לְאֹם die Nation, die Nationalität

le'ómOhne Nikud: לאום
Subst.maskulinWurzel:ל-א-ם

Bedeutung und Übersetzung von לאום

  1. 1.

    die Nation, die Nationalität, das Volk

    קבוצה גדולה של אנשים עם שפה, תרבות והיסטוריה משותפות≈ עם, אומה

לאום: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
לְאֹםle'ómלאוםלְאֻמִּיםle'umímלאומים
Status constructus
SingularPlural
לְאֹםle'ómלאוםלְאֻמֵּיle'uméjלאומי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִילְאֻמִּיle'umíלאומילְאֻמַּיle'umájלאומיי
dein (m.)אַתָּהלְאֻמְּךָle'umcháלאומךלְאֻמֶּיךָle'uméchaלאומיך
dein (f.)אַתְּלְאֻמֵּךְle'uméchלאומךלְאֻמַּיִךְle'umájichלאומייך
seinהוּאלְאֻמּוֹle'umóלאומולְאֻמָּיוle'umáwלאומיו
ihr (Sg.)הִיאלְאֻמָּהּle'umáלאומהלְאֻמֶּיהָle'uméhaלאומיה
unserאֲנַחְנוּלְאֻמֵּנוּle'uménuלאומנולְאֻמֵּינוּle'uméjnuלאומינו
euer (m.)אַתֶּםלְאֻמְּכֶםle'umchémלאומכםלְאֻמֵּיכֶםle'umejchémלאומיכם
euer (f.)אַתֶּןלְאֻמְּכֶןle'umchénלאומכןלְאֻמֵּיכֶןle'umejchénלאומיכן
ihr (Pl., m.)הֵםלְאֻמָּםle'umámלאומםלְאֻמֵּיהֶםle'umejhémלאומיהם
ihr (Pl., f.)הֵןלְאֻמָּןle'umánלאומןלְאֻמֵּיהֶןle'umejhénלאומיהן

Beispiele mit לאום

  • בטופס הישן היה שדה של לאום ושדה נפרד של אזרחות.

    Das alte Formular hatte ein Feld für Nationalität und ein eigenes Feld für Staatsbürgerschaft.

  • מה הלאום שלך?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה הלאום שלו?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תזהר: אנו כותבים באותיות גדולות לאומים, ימות השבוע ושפות באנגלית.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare