בֵּאוּר die Erläuterung, der Kommentar
be'úrOhne Nikud: ביאורSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ב-א-ר
Bedeutung und Übersetzung von ביאור
- 1.
die Erläuterung, der Kommentar
הסבר שמבהיר טקסט או מילה קשה, לפעמים בהערות בצד הדף≈ פירוש, הסבר, הערה
ביאור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּאוּרbe'úrביאור | בֵּאוּרִיםbe'urímביאורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּאוּרbe'úrביאור | בֵּאוּרֵיbe'uréjביאורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בֵּאוּרִיbe'uríביאורי | בֵּאוּרַיbe'urájביאוריי |
| dein (m.)אַתָּה | בֵּאוּרְךָbe'urcháביאורך | בֵּאוּרֶיךָbe'uréchaביאוריך |
| dein (f.)אַתְּ | בֵּאוּרֵךְbe'uréchביאורך | בֵּאוּרַיִךְbe'urájichביאורייך |
| seinהוּא | בֵּאוּרוֹbe'uróביאורו | בֵּאוּרָיוbe'uráwביאוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | בֵּאוּרָהּbe'uráביאורה | בֵּאוּרֶיהָbe'uréhaביאוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | בֵּאוּרֵנוּbe'urénuביאורנו | בֵּאוּרֵינוּbe'uréjnuביאורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בֵּאוּרְכֶםbe'urchémביאורכם | בֵּאוּרֵיכֶםbe'urejchémביאוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בֵּאוּרְכֶןbe'urchénביאורכן | בֵּאוּרֵיכֶןbe'urejchénביאוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בֵּאוּרָםbe'urámביאורם | בֵּאוּרֵיהֶםbe'urejhémביאוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בֵּאוּרָןbe'uránביאורן | בֵּאוּרֵיהֶןbe'urejhénביאוריהן |
Beispiele mit ביאור
הספר יצא במהדורה חדשה עם ביאורים לכל פרק
Das Buch ist in einer neuen Ausgabe mit Erläuterungen zu jedem Kapitel erschienen.