נִיּוּד die Portierung, die Übertragung
nijúdOhne Nikud: ניודSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:נ-י-ד
Bedeutung und Übersetzung von ניוד
- 1.
die Portierung, die Übertragung
העברה של משהו, כמו מספר טלפון או כסף, ממקום למקום≈ העברה
ניוד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִיּוּדnijúdניוד | נִיּוּדִיםnijudímניודים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִיּוּדnijúdניוד | נִיּוּדֵיnijudéjניודי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִיּוּדִיnijudíניודי | נִיּוּדַיnijudájניודיי |
| dein (m.)אַתָּה | נִיּוּדְךָnijudcháניודך | נִיּוּדֶיךָnijudéchaניודיך |
| dein (f.)אַתְּ | נִיּוּדֵךְnijudéchניודך | נִיּוּדַיִךְnijudájichניודייך |
| seinהוּא | נִיּוּדוֹnijudóניודו | נִיּוּדָיוnijudáwניודיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִיּוּדָהּnijudáניודה | נִיּוּדֶיהָnijudéhaניודיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִיּוּדֵנוּnijudénuניודנו | נִיּוּדֵינוּnijudéjnuניודינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִיּוּדְכֶםnijudchémניודכם | נִיּוּדֵיכֶםnijudejchémניודיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִיּוּדְכֶןnijudchénניודכן | נִיּוּדֵיכֶןnijudejchénניודיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִיּוּדָםnijudámניודם | נִיּוּדֵיהֶםnijudejhémניודיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִיּוּדָןnijudánניודן | נִיּוּדֵיהֶןnijudejhénניודיהן |
Beispiele mit ניוד
ביקשתי ניוד של המספר שלי לחברה אחרת
Ich habe die Portierung meiner Nummer zu einem anderen Anbieter beantragt.