Zum Inhalt springen

נַיֶּדֶת der Streifenwagen, das Polizeiauto

najédetOhne Nikud: ניידת
Subst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:נ-י-ד

Bedeutung und Übersetzung von ניידת

  1. 1.

    der Streifenwagen, das Polizeiauto

    מכונית של המשטרה שנוסעת ברחובות ושומרת על הסדר≈ רכב משטרה

ניידת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נַיֶּדֶתnajédetניידתנַיָּדוֹתnajadótניידות
Status constructus
SingularPlural
נַיֶּדֶתnajédetניידתנַיְּדוֹתnajdótניידות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינַיַּדְתִּיnajadetíניידתינַיְּדוֹתַיnajdotájניידותיי
dein (m.)אַתָּהנַיַּדְתְּךָnajadetecháניידתךנַיְּדוֹתֶיךָnajdotéchaניידותיך
dein (f.)אַתְּנַיַּדְתֵּךְnajadetéchניידתךנַיְּדוֹתַיִךְnajdotájichניידותייך
seinהוּאנַיַּדְתּוֹnajadetóניידתונַיְּדוֹתָיוnajdotáwניידותיו
ihr (Sg.)הִיאנַיַּדְתָּהּnajadetáניידתהנַיְּדוֹתֶיהָnajdotéhaניידותיה
unserאֲנַחְנוּנַיַּדְתֵּנוּnajadeténuניידתנונַיְּדוֹתֵינוּnajdotéjnuניידותינו
euer (m.)אַתֶּםנַיַּדְתְּכֶםnajadetechémניידתכםנַיְּדוֹתֵיכֶםnajdotejchémניידותיכם
euer (f.)אַתֶּןנַיַּדְתְּכֶןnajadetechénניידתכןנַיְּדוֹתֵיכֶןnajdotejchénניידותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנַיַּדְתָּםnajadetámניידתםנַיְּדוֹתֵיהֶםnajdotejhémניידותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנַיַּדְתָּןnajadetánניידתןנַיְּדוֹתֵיהֶןnajdotejhénניידותיהן

Beispiele mit ניידת

  • ניידת עמדה בצומת והשוטרים כיוונו את התנועה.

    An der Kreuzung stand ein Streifenwagen, und die Polizisten regelten den Verkehr.

  • ניידת משטרה חונה בחוץ.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Kommentare