לְהִתְנַיֵּד sich fortbewegen, unterwegs sein
lehitnajédOhne Nikud: להתניידVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:נ-י-ד
Bedeutung und Übersetzung von להתנייד
- 1.
sich fortbewegen, unterwegs sein
לעבור ממקום למקום, ברגל או בכלי תחבורה≈ לנוע, להסתובב
- לְהִתְנַיֵּד בְּ־מַשֶּׁהוּ— sich mit etw. fortbewegen
Konjugation von להתנייד: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְנַיֵּדlehitnajédלהתנייד | מִתְנַיֵּדmitnajédמתנייד | מִתְנַיֶּדֶתmitnajédetמתניידת | מִתְנַיְּדִיםmitnajdímמתניידים | מִתְנַיְּדוֹתmitnajdótמתניידות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְנַיַּדְתִּיhitnajádetiהתניידתי | אֶתְנַיֵּדetnajédאתנייד |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְנַיַּדְנוּhitnajádnuהתניידנו | נִתְנַיֵּדnitnajédנתנייד |
| du (m.)אַתָּה | הִתְנַיַּדְתָּhitnajádetaהתניידת | תִּתְנַיֵּדtitnajédתתנייד |
| du (f.)אַתְּ | הִתְנַיַּדְתְּhitnajádetהתניידת | תִּתְנַיְּדִיtitnajdíתתניידי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְנַיַּדְתֶּםhitnajadetémהתניידתם | תִּתְנַיְּדוּtitnajdúתתניידו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְנַיַּדְתֶּןhitnajadeténהתניידתן | תִּתְנַיְּדוּtitnajdúתתניידותִּתְנַיֵּדְנָהtitnajédnaתתניידנהgehoben |
| erהוּא | הִתְנַיֵּדhitnajédהתנייד | יִתְנַיֵּדjitnajédיתנייד |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְנַיְּדָהhitnajdáהתניידה | תִּתְנַיֵּדtitnajédתתנייד |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְנַיְּדוּhitnajdúהתניידו | יִתְנַיְּדוּjitnajdúיתניידותִּתְנַיֵּדְנָהtitnajédnaתתניידנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְנַיֵּדhitnajédהתנייד | הִתְנַיְּדִיhitnajdíהתניידי | הִתְנַיְּדוּhitnajdúהתניידו | הִתְנַיְּדוּhitnajdúהתניידוהִתְנַיֵּדְנָהhitnajédnaהתניידנהgehoben |
Beispiele mit להתנייד
אני מתנייד באופניים לעבודה כמעט כל יום.
Ich fahre fast jeden Tag mit dem Fahrrad zur Arbeit.
בלי רכב קשה מאוד להתנייד באזור הזה.
Ohne Auto kommt man in dieser Gegend nur sehr schwer herum.