Zum Inhalt springen

מְשֻׁחְזָר restauriert, rekonstruiert

meschuchsárOhne Nikud: משוחזר
Adj.Wurzel:ש-ח-ז-ר

Bedeutung und Übersetzung von משוחזר

  1. 1.

    restauriert, rekonstruiert, wiederhergestellt

    שתיקנו או בנו מחדש כדי שיהיה כמו פעם≈ מתוקן, משופץ

משוחזר: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמְשֻׁחְזָרmeschuchsárמשוחזרמְשֻׁחְזֶרֶתmeschuchséretמשוחזרת
Pluralמְשֻׁחְזָרִיםmeschuchsarímמשוחזריםמְשֻׁחְזָרוֹתmeschuchsarótמשוחזרות

Beispiele mit משוחזר

  • ברחוב שלנו יש מכונית משוחזרת משנות השישים, והיא נראית חדשה.

    In unserer Straße steht ein restauriertes Auto aus den Sechzigern, und es sieht aus wie neu.

  • הטכנאי הצליח להחזיר לי את כל הקבצים, אבל חלק מהקבצים המשוחזרים פגומים.

    Der Techniker konnte alle meine Dateien retten, aber einige der wiederhergestellten Dateien sind beschädigt.

Kommentare